Traducere engleză-spaniolă pentru "not accept any"

EN

"not accept any" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "not accept any".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

not adverb
Spanish
to accept verb
any adjectiv
any pronume

Exemple de folosire pentru "not accept any" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishWe should not accept any backward steps, or those the Commission is proposing.
No deberíamos aceptar ningún paso atrás, o los que la Comisión está proponiendo.
EnglishThat is why we cannot accept any disfigurement of the existing institutional package.
Por eso no podemos aceptar ninguna desfiguración del paquete institucional existente.
EnglishConsequently, the Commission cannot accept any of the other amendments.
Por consiguiente, la Comisión no puede aceptar ninguna de las demás enmiendas.
EnglishBut I cannot accept any amendments that would render this system ineffective.
Pero no puedo aceptar enmiendas que anulen la eficacia de este sistema.
EnglishConsequently, it is not possible to accept any loan requests on that basis at present.
Por tanto, hoy por hoy, no puede aceptarse ninguna solicitud de préstamo con esta base.
EnglishWhy is the Council unwilling to accept any of the amendments dealing with this?
¿Por qué no quiere el Consejo adoptar ninguna enmienda al respecto?
EnglishThe Commission cannot, therefore, accept any amendments which jeopardise this autonomy
Por lo tanto, la Comisión no puede aceptar ninguna enmienda que ponga en peligro esa autonomía.
EnglishBut make no mistake, we will not accept any undermining of the quality of EU products.
Pero no se confundan, no vamos a aceptar ninguna merma de la calidad de los productos de la UE.
EnglishFor this reason we cannot accept any report which would lead us in this direction.
Por estos motivos, no podemos dar nuestro asentimiento a este informe que apunta en esta dirección.
EnglishThat is what will happen, Mr Simpson, and I refuse to accept any responsibility for it.
Esto es lo que va a suceder, y yo, querido amigo Simpson, declino toda responsabilidad por ello.
EnglishConsequently, the Commission cannot accept any of the other amendments.
En lugar de esto, podrán mantener sus actuales normas exitosas.
EnglishThe Commission is not in a position to accept any of the other amendments.
La Comisión no puede aceptar ninguna de las demás enmiendas.
EnglishAs regards immigration, I have heard Italy criticised for not wanting to accept any refugees.
En cuanto a la inmigración, se ha criticado a Italia por no querer aceptar a ningún refugiado.
EnglishWe will not accept any additional obligation that goes beyond what is laid down in the treaty.
No aceptaremos ninguna obligación adicional que supere los límites establecidos en el tratado.
EnglishPadania is willing to help the people of Campania, but it will not accept any accusations made against it.
Padania desea ayudar a los ciudadanos de Campania, pero no tolera que se le acuse.
EnglishBut be warned, Parliament will not accept any old outcome.
Pero tenga cuidado, el Parlamento no aceptará ningún resultado obsoleto.
EnglishI hope, in any case, that the Commission will not accept any watering down of its latest proposal.
En todo caso, espero que la Comisión no acepte un recorte con respecto a su última propuesta.
EnglishI can accept any political argument in response to the political arguments which I put forward.
Puedo aceptar cualquier argumento político en respuesta a los argumentos políticos que yo planteo.
EnglishClearly, it should not accept any process of integration.
Los expertos de los Balcanes, tanto internos como externos, han expresado esta advertencia.
EnglishIf they do appear, you will have to be prepared to accept any legal consequences which may result from them.
Quiero que quede muy claro que no hice esos comentarios sin haber investigado a fondo.

Mai multe cuvinte

English
  • not accept any

Mai multe în dicționarul englez-român.