Traducere engleză-spaniolă pentru "now going to"

EN

"now going to" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "now going to".

Exemple de folosire pentru "now going to" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishWhat we are now going to see is that gigantic investments are necessary here.
Lo que vamos a ver es que se necesitarán para todo esto unas inversiones gigantescas.
EnglishThis approach is now going to be changed by restricting cross-financing to 5%.
Esto incluye a la economía alemana, actualmente la más poderosa de Europa.
EnglishAre we now going to place the people at the heart of this development dynamic?
¿Nos situaremos los ciudadanos en el corazón de la dinámica de desarrollo?
EnglishErasmus World is now going one step further, both inwards and outwards.
Ahora, Erasmus World da un paso adelante creciendo en su interior y hacia fuera.
EnglishI am now going to move to the vote, but I would just make one comment before I do so.
Voy a proceder a la votación, pero antes deseo hacer un solo comentario.
EnglishThese concrete decisions have been taken and are now going to be implemented.
Estas decisiones concretas han sido tomadas y ahora se van a aplicar.
EnglishWe are now going into the practice that the English call 'catch the eye'.
Entramos ahora en esta práctica que los ingleses llaman "catch the eye".
EnglishMy precise question is this: Are you now going to publish this report, and, if so, when?
Mi pregunta es exactamente:¿Va a hacer público usted ese informe y, en ese caso, cuándo?
EnglishThe main idea in the report is that we in the EU are now going through an economic crisis.
La idea principal del informe es que estamos atravesando una crisis económica en la UE.
EnglishI am now going to address the principal trade issues raised in the draft resolution.
Abordaré ahora los principales problemas comerciales planteados en el proyecto de resolución.
EnglishI will now switch to English because I am now going to be replacing Mrs Helga Trüpel.
Ahora hablaré en inglés porque voy a sustituir a la señora Trüpel.
EnglishI am now going to listen carefully to the various speeches made by the MEPs.
Ahora escucharé con atención las intervenciones de sus Señorías.
EnglishThe European Union is now going to set aside their concerns and negotiate as a whole.
La Unión Europea dejará de lado las inquietudes de dichos Estados y negociará como un conjunto.
EnglishWe are now going to vote on the four reports concerning codecision.
Ahora vamos a votar sobre los cuatro informes relativos a la codecisión.
EnglishI am now going to speak to you about the of this European Council: the financial perspective.
Ahora les hablaré del plato fuerte de este Consejo Europeo, las perspectivas financieras.
EnglishI am now going to answer five questions, which are grouped together and cover the same theme.
Responderé ahora a cinco preguntas agrupadas entre sí que hacen referencia al mismo tema.
EnglishI am not now going to repeat the content of these amendments, as you know them better than I do.
No voy a repetir ahora su contenido, Sus Señorías lo conocen mejor que yo.
EnglishIs Mr Daul now going to call for sanctions against other Member States?
¿Va a pedir el señor Daul sanciones contra otros Estados miembros?
EnglishAnd you and the Commission are now going to solve everything by labelling everything.
Y ahora usted y la Comisión solucionan todo el problema afirmando que nos lo van a etiquetar todo.
English   Mr President, we are now going to debate what, for Parliament, is a unique report.
   Señor Presidente, vamos a debatir ahora lo que es, para el Parlamento Europeo, un informe único.

Mai multe cuvinte

English
  • now going to

Și mai multe traduceri în dicționarul român-italian pe bab.la.