Traducere engleză-spaniolă pentru "objection to the"

EN

"objection to the" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "objection to the".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

objection substantiv
object substantiv
to prepoziţie
to
Spanish
the adverb
Spanish
the articol
Spanish
the
to the prepoziţie
Spanish

Exemple de folosire pentru "objection to the" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe report before us does not raise any objection to the Commission’ s proposal.
Los derechos de pesca deben asignarse a las comunidades que dependen de ellas.
EnglishOn the other hand, if there is no objection, Mr Stubb will speak for three minutes.
En cambio, si no hay oposición, el señor Stubb intervendrá durante tres minutos.
EnglishHowever, in this case we have no objection to the specification of the proposal.
Sin embargo, no hay en este caso ningún reparo contra lo detallado de la propuesta.
EnglishThis therefore conveniently responds to the objection raised by Mr Fabre-Aubrespy.
Por tanto, la objeción del Sr. Fabre-Aubrespy está convenientemente contestada.
EnglishI have no objection to setting up an ethics committee, Mrs Soltwedel-Schäfer.
Tampoco me opongo, Sra. Soltwedel-Schäfer, a la creación de un Comité de Ética.
EnglishBut, if you wish, I have no objection to holding another vote to confirm this.
Pero no tengo objeción alguna en proceder a una votación más para confirmarlo.
EnglishMy second objection concerns the dividing line between information and propaganda.
Mi segunda objeción se refiere a la línea divisoria entre información y propaganda.
EnglishThis objection concerns in particular Amendments Nos 1, 5, 6, 7, 8, 9 and 13.
Esta consideración se refiere en particular a las enmiendas 1, 5, 6, 7, 8, 9 y 13.
English   –If the House has no objection, we shall change the order of our votes.
   –Si la Cámara no tiene inconveniente, cambiaremos el orden de las votaciones.
EnglishThe President established that there was no objection to the oral amendment.
El Presidente constata que no hay objeciones a la presentación de la enmienda oral.
EnglishI therefore protest and wish to register my vehement objection to your decision.
Por consiguiente, protesto y quiero hacer constar mi más firme oposición a su decisión.
EnglishThe report before us does not raise any objection to the Commission’s proposal.
   . El presente informe no plantea objeciones a la propuesta de la Comisión.
EnglishThe Presidency's interpretation, therefore, is that your objection is unfounded.
Por tanto, la Presidencia interpreta que su objeción no tiene fundamento.
EnglishIf there is an objection, I repeat, we will not be able to put it to the vote.
En el caso de haber alguna objeción, repito, no puedo someterla a votación.
EnglishThe Commission has sent declarations of objection to banks in six Member States.
La Comisión envió un pliego de cargos a bancos de seis estados miembros.
EnglishI supported the general resolution in spite of this but I have one objection.
A pesar de ello, he votado a favor de la resolución general, pero tengo una objeción.
EnglishMr President, I have no objection to Mr Graefe zu Baringdorf's proposal.
Ciertamente, no estoy en contra de esta propuesta del Sr. Graefe zu Baringdorf.
EnglishWe share with the United States an objection to the non-democratic government in Cuba.
Compartimos con los Estados Unidos la objeción del Gobierno no democrático de Cuba.
EnglishThere can be no objection to that and there is no need for clarification.
No puede haber ninguna objeción al respecto y no hay necesidad de aclaración.
EnglishIf there is no objection the vote on this issue will take place on Thursday.
Si no hay oposición la votación sobre este asunto tendría lugar el jueves.

Mai multe cuvinte

English
  • objection to the

În plus, bab.la oferă și dicționarul italian-român pentru ma multe traduceri.