Traducere engleză-spaniolă pentru "objections from the"

EN

"objections from the" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "objections from the".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

objections substantiv
Spanish
objection substantiv
object substantiv
from prepoziţie
the adverb
Spanish
the articol
Spanish
the
to the prepoziţie
Spanish

Exemple de folosire pentru "objections from the" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThen there will be no more room for objections from individual Member States.
De esta forma no habrá lugar para más objeciones por parte de los Estados miembros individuales.
EnglishThere have been objections from drivers ' organizations.
Las asociaciones de conductores han planteado objeciones al respecto.
EnglishThere have been objections from drivers' organizations.
Las asociaciones de conductores han planteado objeciones al respecto.
EnglishThus, if there are no objections from the House, we will hold a roll-call vote during the final vote.
Por tanto, si nadie se opone en la Cámara, procederemos al llamamiento nominal para la votación final.
EnglishExtension of existing legislation does not give rise to any objections from a technical point of view.
La ampliación de la legislación existente no provoca ninguna objeción desde el punto de vista técnico.
EnglishDo they do so because of objections from manufacturers?
¿Lo hacen a causa de las objeciones de los fabricantes?
EnglishThankfully, a sensible compromise agreement was reached by most groups, but there are certainly still objections from some MEPs.
Por suerte, la mayoría de Grupos alcanzaron un acuerdo transaccional, pero algunos diputados aún tienen objeciones.
EnglishEveryone knows that using the name Macedonia without any prefixes will meet with insuperable objections from Greece.
Todo el mundo sabe que el uso del nombre Macedonia sin ningún afijo se encontrará con objeciones insalvables por parte de Grecia.
EnglishI consider several of the reservations and objections from the European Council to be superficial and insufficiently thought through or justified.
Considero que varias de las reservas y objeciones del Consejo Europeo son superficiales y poco estudiadas o justificadas.
EnglishEven the USA has shelved its FTA with South Korea partly because of similar objections from the car industry.
Incluso los Estados Unidos han arrinconado su acuerdo de libre comercio con la República de Corea, en parte, a causa de objeciones similares de la industria automovilística.
EnglishAlthough I personally do not think the last exception to be necessary, I have added it nonetheless in order to accommodate objections from a number of Members.
Aunque personalmente no creo que la última exención sea necesaria, la he añadido para tener en cuenta las objeciones de algunos diputados.
EnglishWe were, however, expecting these objections from, for example, the rogue states.
No obstante, esperábamos estas objeciones de, por ejemplo, países delincuentes, que tienen mucho que temer a la Corte, lo cual es también la intención.
EnglishBut then we had objections from the Council. We are now being consulted again, on the basis of the Council's changes to the Commission proposal and Parliament's opinion.
Pero el Consejo introdujo enmiendas a la propuesta de la Comisión y a la posición manifestada por el Parlamento, por lo que se nos consulta de nuevo.
EnglishBut if there should be any attempt to lower the bar of a qualified majority vote to a simple majority vote, that would meet with the strongest objections from the Commission.
Pero si existiera algún intento de bajar el listón de la votación por mayoría cualificada a otra por mayoría simple, esa decisión encontraría la más firme objeción de la Comisión.
EnglishIn addition to the usual objections from industry, massive lobbying was, of course, carried out by the music industry as well - not the dark forces, but quite specifically the music industry.
Junto a las usuales objeciones de la industria, la actividad del lobby de la música ha sido especialmente masiva, no los poderes oscuros sino muy concretamente la industria de la música.
EnglishMy Group has warmly welcomed the fact that Brazil, like Thailand, has been taking significant steps, despite objections from the pharmaceutical industry, to improve access to medication.
Mi Grupo ve con satisfacción que Brasil, al igual que Tailandia, haya hecho progresos importantes para mejorar el acceso a los medicamentos, a pesar de las protestas de la industria farmacéutica.

Mai multe cuvinte

English
  • objections from the

Mai multe în dicționarul român-italian.