Traducere engleză-spaniolă pentru "objective reasons"

EN

"objective reasons" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "objective reasons".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

objective substantiv
objective adjectiv
object substantiv
reasons substantiv
Spanish
to reason verb
reason substantiv

Exemple de folosire pentru "objective reasons" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishWe owe it to the public to provide objective reasons why they should again have confidence.
Tenemos que dar razones objetivas a la población para que recupere esta confianza.
EnglishAdmittedly objective reasons must be given, but the room for manoeuvre is immense.
Aunque se deben alegar para ello motivos objetivos, sin embargo, los márgenes son inmensos.
Englishobjective reasons justifying the renewal of such contracts and relationships;
a) razones objetivas que justifiquen la renovación de tales contratos o relaciones laborales;
EnglishI would like to draw attention to the fact that there are objective reasons for this.
Quiero señalar el hecho de que existen razones objetivos para esto.
EnglishQuite apart from that, there are any number of objective reasons why we cannot agree to it.
Más allá de esto, hay una serie de razones más objetivas por las que no podemos aprobarla.
EnglishOf course, the Member States themselves determine what is meant by the term 'objective reasons'.
Por supuesto, los propios Estados miembros determinan qué se entiende por «motivos objetivos».
EnglishOf course, the Member States themselves determine what is meant by the term 'objective reasons '.
Por supuesto, los propios Estados miembros determinan qué se entiende por« motivos objetivos».
EnglishThere are objective reasons why Hungary is today in a favourable position vis-à-vis Europe.
Hay motivos objetivos por los que Hungría se encuentra hoy en una posición favorable frente a Europa.
EnglishThey either define objective reasons or a maximum duration, or the maximum number of extensions is defined.
Bien establecen unos motivos objetivos bien una duración máxima o determinan el número de las renovaciones.
EnglishThere are numerous cases in which, for objective reasons, the European Commission may be late submitting a study.
Hay muchos casos en los que, por razones objetivas, la Comisión Europea se retrasa en la presentación de un estudio.
EnglishWhere would this leave the new Member States which, for many objective reasons, are not in the eurozone?
¿A dónde llevaría esto a los nuevos Estados miembros que, por muchas razones y muy objetivas, no forman parte de la zona euro?
EnglishFor these objective reasons, we ask the Parliament to approve the preambles and motions for resolutions tabled.
Por estas razones objetivas, pedimos al Parlamento que apruebe los considerandos y las propuestas de resolución presentados.
EnglishHowever, if there are objective reasons for the seller to refuse to sell to you, that seller may be within their rights.
Sin embargo, el proveedor puede estar en su derecho de negarte la prestación de los servicios si tiene razones objetivas para hacerlo.
EnglishAs she understood, the question does not concern the objective reasons and the implementation criteria, it concerns the scope.
Como ella ha entendido, la cuestión no tiene que ver con los motivos objetivos y los criterios de aplicación, sino con el alcance.
EnglishNor must we forget that often there are objective reasons why the funds have not been absorbed, which we must not ignore.
También no debemos olvidar que muchas veces hay algunas razones objetivas para la no utilización y eso es algo que no debemos soslayar.
EnglishBut why is it that we always think we are doing so much worse than others are, even though there are no objective reasons for this?
Sin embargo,¿por qué pensamos siempre que lo vamos a hacer mucho peor que otros, a pesar de que no hay razones objetivas para ello?
EnglishWe are convinced that there are no objective reasons for restricting freedom of movement for workers within the European Union.
Estamos convencidos de que no hay razones objetivas para restringir la libre circulación de los trabajadores dentro de la Unión Europea.
EnglishThere may be objective reasons why some differentiation is needed between product types or distribution channels.
Puede haber razones objetivas en virtud de las cuales sea necesario mantener cierta diferenciación entre los tipos de productos o los canales de distribución.
EnglishMr President, these are the technical and objective reasons why the Italian delegation will vote in favour of the Commission proposal.
Señor Presidente, estas son las razones técnicas y objetivas por las que la delegación italiana votará a favor de la propuesta de la Comisión.
EnglishI would simply say here that there were important and objective reasons for the problems that have arisen in drawing them up.
Permítanme precisar al respecto, una vez más, que ha habido razones objetivas de peso para las dificultades experimentadas al elaborar estos dos informes.

Mai multe cuvinte

English
  • objective reasons

Mai multe traduceri pe bab.la în dicționarul român-englez.