Traducere engleză-spaniolă pentru "one method of"

EN

"one method of" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "one method of".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

one substantiv
Spanish
one adjectiv
one numeral
Spanish
one pronume
method substantiv
Spanish
of adjectiv
Spanish
of prepoziţie
Spanish

Exemple de folosire pentru "one method of" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThe age limit has been used as one method of controlling the number of applicants.
El límite de edad se ha convertido en una forma de controlar el número de candidatos.
EnglishIn order to achieve this, one method open to us is to develop bio-fuels.
Para ello, una de las opciones disponibles es el desarrollo de los bio-carburantes.
EnglishThe review could not determine whether women preferred one method best.
La revisión no pudo determinar si hubo un método de mayor preferencia entre las mujeres.
EnglishThere are insufficient data to show that one method of tonsillectomy is superior.
No hay datos suficientes para determinar la superioridad de uno de los dos métodos de amigdalectomía.
EnglishOne method is an injection of hyaluronidase into the cervix.
Uno de estos métodos es la inyección de hialuronidasa en el cuello del útero.
EnglishIrradiation is just one method of food preservation.
La radiación es sólo un método para conservar los alimentos.
EnglishWould the Council accept that agricultural policy is only one method by which we can assist rural areas?
¿Acepta el Consejo que la política agrícola es solamente un método para prestar ayuda a las regiones rurales?
EnglishThat would be one method of sustainable development.
Este sería un método de desarrollo sostenible.
EnglishAntenatal perineal massage has been proposed as one method of decreasing the incidence of perineal trauma.
Se ha sugerido el masaje perineal antes del parto como un método para disminuir la incidencia del traumatismo perineal.
EnglishOne method of keeping down consumption is to have strict import rules.
Una forma de mantener el consumo a un nivel bajo ha sido el establecimiento de normas estrictas para la importación de tabaco y alcohol.
EnglishThis is one method that should identify indirect trade movements and provide information about flows of imports.
Se trata de un método para detectar los movimientos comerciales indirectos y obtener información sobre los flujos de importaciones.
EnglishLevies on fertiliser surpluses was one method tried, but it did not work to good effect for us.
La imposición de un gravamen sobre los excedentes de abonos sólidos ha sido uno de los métodos utilizados, pero parece no ser óptimo para los Países Bajos.
EnglishOne method is contained in the proposal that has been submitted by the researcher Gregor Noll and about which I have put my question.
Encontramos un método en la propuesta presentada por el investigador Gregor Noll, precisamente acerca de la cual yo he formulado mi pregunta.
EnglishIt does not ban the use of leghold traps, but only the import of pelts, and in the main, this resolution only covers this one method of trapping.
No prohíbe el uso de cepos, sino sólo la importación de pieles, y ante todo, la decisión cubre sólo este único método de captura.
EnglishUnfortunately, there is currently only one method available and that is to adopt Council conclusions for each separate initiative.
Lamentablemente, actualmente sólo hay un método disponible que consiste en adoptar las conclusiones del Consejo para cada una de las iniciativas por separado.
EnglishOne method that will not work here is based on the establishment of a type of basic consumption that is made cheaper or even free.
Un método que no funcionaría en este ámbito es el basado en la creación de un tipo de consumo básico que resulte más barato o incluso se ofrezca de manera gratuita.
EnglishTechnological advance particularly in the context of the information society is one method of overcoming the problem of geographical dislocation.
El avance tecnológico, en particular en el marco de la sociedad de la información, es un método para superar el problema del desplazamiento geográfico.
EnglishTerrorism can be vanquished, but only by one method: by the unshakeableness of the conviction that there is no alternative to peace and the peace process.
Es posible derrotar al terrorismo, pero sólo por una vía: con la convicción inquebrantable de que no existe otra alternativa que la paz y el proceso de paz.
EnglishOne method of achieving this is to use a central venous catheter (CVC) which is a small tube inserted via the skin into a blood vessel in the neck of the patient.
Un método para lograrlo es usar un catéter venoso central (CVC) que es un tubo pequeño insertado a través de la piel en un vaso sanguíneo en el cuello del paciente.
EnglishSputum analysis for evaluation of percentage of sputum eosinophilia directly measures airway inflammation, and is one method of objectively monitoring asthma.
La evaluación del porcentaje de eosinófilos en el análisis de esputo mide directamente la inflamación de las vías respiratorias, y es un método para la monitorización objetiva del asma.

Mai multe cuvinte

English
  • one method of

În dicționarul român-englez vei găsi mai multe traduceri.