Traducere engleză-spaniolă pentru "our right to"

EN

"our right to" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "our right to".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

our adjectiv
squirrel substantiv
right substantiv
right adjectiv
right adverb
right interjecţie
Spanish
to right adverb
to right verb
right! interjecţie
Spanish
to prepoziţie
to
Spanish

Exemple de folosire pentru "our right to" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIn this tragedy, Mr President, there is no question as to our right to interfere.
No se trata, señor Presidente, en esta tragedia del derecho de injerencia.
EnglishI believe that our right to extend the mandate is even enshrined in the treaties.
Creo que nuestro derecho a ampliar el mandato está incluso establecido en los tratados.
EnglishThe right to freedom also guarantees our right to human dignity.
El derecho a la libertad también garantiza nuestro derecho a la dignidad humana.
EnglishIf he does sign up to it, let us be clear: it will mean the end of our right to self-government.
Si la firma, seamos claros: significará el fin de nuestro derecho al autogobierno.
EnglishWe defended our independence and our right of selfdetermination.
Defendimos nuestra independencia y nuestro derecho a la autodeterminación.
EnglishThe role of Parliament, our right, is, on the contrary, to shoulder our responsibilities.
El papel del Parlamento y nuestro derecho es, por el contrario, asumir nuestras responsabilidades.
EnglishEven when the agreement is no longer in force, our right of audit continues.
Incluso aunque el acuerdo no entrase en vigor nunca, nuestros derechos de fiscalización siguen existiendo.
EnglishWe are exercising our right to be consulted on a continuing process.
Con él hacemos uso de nuestro derecho de formular recomendaciones sobre un procedimiento en curso.
EnglishIt is my view that, as European citizens, it is our right to have the Treaties protect the environment.
Yo creo que los ciudadanos tenemos derecho a que los Tratados protejan el medio ambiente.
EnglishHow long before the President of Parliament excises our right to vote in the plenary session?
¿Cuándo llegará el momento en que el Presidente del Parlamento ejerza nuestro derecho a voto en el pleno?
EnglishAs such, it is our right to hold a topical and urgent debate at each regular sitting in Strasbourg.
Como tal, es nuestro derecho celebrar un debate de urgencia en cada reunión regular en Estrasburgo.
EnglishAnd it is our right to do so, provided that this is allowed by law and that this is what our citizens want.
Y tenemos derecho a hacerlo así, mientras la ley sea así y así lo desee la voluntad popular.
EnglishBut when diplomacy fails, we do not hesitate to resort to WTO panels, as it is our right to do.
Pero cuando la diplomacia fracasa, no dudamos en recurrir a los grupos de la OMC, como es nuestro derecho.
EnglishThis too is exercising our right of self-determination.
Esto también es ejercer nuestro derecho a la autodeterminación.
EnglishThis is not only our right, but also our duty as elected representatives of the European people.
No se trata solo de nuestro derecho, sino también de nuestro deber como representantes elegidos por los europeos.
EnglishIs it worth us losing our right to trial by jury?
¿Merece la pena perder nuestro derecho a un juicio con jurado?
EnglishThat is fundamental to the credibility of the European Union and to strengthening our right to intervene.
Esto es fundamental para hacer creíble a la Unión Europea y para fortalecer nuestro derecho de injerencia.
EnglishConsequently, we too shall also vote to reserve our right to refer the proposal back to committee if need be.
Según cuál sea ésta, vamos a votar, naturalmente, la devolución a comisión del informe si es necesario.
EnglishIt is about an attempt to challenge our right to one of the achievements of our civilization and our culture.
Se trata de unos esfuerzos por disputarnos uno de los logros de nuestra civilización y de nuestra cultura.
EnglishOur right to existence as a nation was taken away.
Se nos privó del derecho a la existencia como nación.

Mai multe cuvinte

English
  • our right to

Mai multe traduceri în dicționarul român-englez.