Traducere engleză-spaniolă pentru "partners within"

EN

"partners within" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "partners within".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

partners substantiv
to partner verb
partner substantiv
within adverb
within prepoziţie

Exemple de folosire pentru "partners within" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIt is neither necessary nor appropriate to grant special treatment to one category of partners within a specific agreement.
No es necesario ni oportuno conceder un trato especial a una categoría de socios dentro de un acuerdo específico.
EnglishThe authorities should make their decision to issue a residence card or not for your non-EU relatives or partners within 6 months.
Las autoridades deben tomar una decisión sobre la expedición de la tarjeta de residencia en el plazo de seis meses.
EnglishIt is our duty to ensure that they are strengthened, and that our partners develop within the already existing European programmes.
Es nuestro deber velar por su fortalecimiento, así como por el desarrollo de asociaciones en el marco de los programas europeos ya existentes.
EnglishThe authorities should make their decision to issue a residence card or not for your non-EU parents, other relatives or non-registered partners within 6 months.
Las autoridades deben tomar una decisión sobre la expedición de la tarjeta de residencia en el plazo de seis meses.
EnglishThis superstate wants to make neighbouring states dependent on it, but without giving them influence as equal partners within the Union.
Este superestado quiere unos países vecinos dependientes, pero sin dotarlos de influencia como socios en igualdad de condiciones de la Unión.
EnglishThe tangible results achieved in this respect are being applauded both by Bulgaria's international partners and civil society within the country.
Los resultados tangibles logrados a este respecto son aplaudidos tanto por los socios internacionales de Bulgaria como por la sociedad civil de ese país.
EnglishWe feel this is a matter of credibility and trust, and a way to manage our relations with a number of trade partners within the WTO mechanism.
Creemos que es una cuestión de credibilidad y confianza, y un modo de gestionar nuestras relaciones con diversos socios comerciales dentro del mecanismo de la OMC.
EnglishHowever, I also note that we lacked suitable partners in dialogue within the WTO, which is why the ACTA agreement is certainly a good start.
No obstante, también quiero señalar que no hemos tenido unos socios adecuados en el diálogo dentro de la OMC, que es la razón por la que el acuerdo ACTA es, sin duda, un buen comienzo.
EnglishThis is the principled position that the European Union adopted in Seattle with regard to its trading partners and competitors within the World Trade Organisation.
Esta posición de principio fue la adoptada en Seattle por la Unión Europea ante sus socios y competidores comerciales en el seno de la Organización Mundial del Comercio.
EnglishWe are unable to support the idea that the EU should postpone the introduction of better animal protection until our trading partners within the WTO do likewise.
No podemos apoyar la idea de que la UE debería posponer la introducción de una mejor protección de los animales hasta que nuestros socios comerciales en la OMC hagan lo mismo.
EnglishWe are going to follow this review very closely with our international partners, and also within the context of our support for the institutional reform of the judicial sector.
Seguiremos muy de cerca esta revisión junto con nuestros socios internacionales, así como en el contexto de nuestro apoyo a la reforma institucional del sector judicial.
EnglishI have every confidence in Jacques Chirac, President-in-Office of the Council, and in his ability, along with our partners within the European Union, to meet these historic challenges.
Tengo plena confianza en Jacques Chirac, Presidente en ejercicio del Consejo, y en su capacidad para aceptar, junto con nuestros socios de la Unión, estos retos históricos.
EnglishIt is an objective which we set for our Presidency and it is an objective which we intend to continue to work towards in close cooperation with our partners, both within the EU and also in Africa.
Es un objetivo que establecimos para nuestra Presidencia, y un objetivo hacia el que tratamos de seguir trabajando en estrecha cooperación con nuestros socios, tanto de la UE como de África.

Mai multe cuvinte

English
  • partners within

Și mai multe traduceri în dicționarul român-englez pe bab.la.