Traducere engleză-spaniolă pentru "people against the"

EN

"people against the" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "people against the".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

people substantiv
to people verb
against prepoziţie
against adverb
Spanish
the adverb
Spanish
the articol
Spanish
the
to the prepoziţie
Spanish

Exemple de folosire pentru "people against the" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishWe must therefore protect people against the violence generated by these religions.
Por tanto, debemos proteger a las personas de la violencia generada por estas religiones.
EnglishUnfortunately you have people for and people against at European level.
Desgraciadamente, existen personas en contra de Europa independientemente de su edad.
EnglishSo why should we not insure people against the problem?
Entonces, ¿por qué no se asegura a la población contra el problema?
EnglishSo why should we not insure people against the problem?
Entonces,¿por qué no se asegura a la población contra el problema?
EnglishThat state is being imposed upon our people against their will and it will therefore have no legitimacy.
Ese Estado se impone a nuestro pueblo en contra de su voluntad.
EnglishConsumer protection has to protect people against fraud, health hazards, and financial loss.
La protección de los consumidores debe abarcar el fraude, los riesgos para la salud y las pérdidas económicas.
EnglishIt is our duty to support this alternative and to protect the Libyan people against the forces of the regime.
Es nuestro deber apoyar esta alternativa y proteger al pueblo libio frente a las fuerzas del régimen.
EnglishPlease support the Austrian people against this government!
¡Apoyen al pueblo austríaco contra este Gobierno!
EnglishOur main concern is to protect people against the damage that tobacco products do to their health.
Para nosotros se trata de cómo se puede proteger a la gente del daño que infligen los productos del tabaco a su salud.
EnglishMr President, we all agree that we must protect our young people against the damaging effects of tobacco.
Señor Presidente, es preciso proteger a la juventud contra los perjuicios del tabaco, todo el mundo está de acuerdo.
EnglishI can only say that I would warn people against over-dramatising and exaggerating the situation, as you have just done.
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, en realidad yo también quería hablar sobre la Europa ampliada.
EnglishThere are people for him and people against him.
EnglishI can only say that I would warn people against over-dramatising and exaggerating the situation, as you have just done.
Lo único que puedo decir es que creo que no hay que dramatizar ni exagerar la situación, como usted acaba de hacer.
EnglishWhat we are most concerned with is protecting young people against the falsifiers of history and the political rabble-rousers.
Queremos sobre todo proteger a los jóvenes de los falsificadores de la historia y de los políticos embaucadores.
EnglishThere have already been several attempts in the past to patent cell sequences of indigenous people against their wishes.
En el pasado se ha intentado ya varias veces patentar líneas celulares de pueblos indígenas contra la voluntad de éstos.
EnglishWhat we need is a common struggle by the people against the imperialist organisations that divide and exploit it.
Lo que necesitamos es iniciar una lucha común de los pueblos contra las organizaciones imperialistas que los dividen y los explotan.
EnglishLet us not pit those people against children in our own Member States going to school on bread and jam, which I deplore also.
No enfrentemos a esas personas con los niños, que van a la escuela con lo básico en nuestros propios Estados miembros, lo cual lamento también.
EnglishMugabe is no longer serving his people against colonial exploiters, but is plunging them into chaos, oppression and poverty.
Mugabe ya no está ayudando a su pueblo a escapar de los explotadores coloniales, sino que lo está sumergiendo en el caos, la opresión y la pobreza.
EnglishIn addition, there are groups who seek political gain from scarcity and short-sightedness by setting people against each other.
Además, hay grupos que quieren obtener una ventaja política de la escasez y de los sentimientos egoístas a fin de enfrentar a unos grupos con otros.
EnglishChina's new leaders must see that they are simply turning the international community and their own people against them.
Los nuevos líderes chinos han de comprender que con esta política no sólo se malquistan con la comunidad internacional, sino también con su propia población.

Mai multe cuvinte

English
  • people against the

Aruncă o privire la dicționarul român-italiană pe bab.la.