Traducere engleză-spaniolă pentru "roses"

EN

"roses" spaniolă traducere

ES
volume_up
rose {substantiv}

EN roses
volume_up
{plural}

roses
volume_up
rosas {f pl}
Well, I can tell you the rose revolution did not smell of roses.
Pero puedo decirles que la revolución de las rosas no olía a rosas.
This will be the crucial test of what democracy amounts to in the Revolution of Roses.
Esta será la prueba crucial de lo que significa democracia en la revolución de las rosas.
She opened her apron and, instead of bread, magnificent roses appeared.
Ella abrió el delantal y, en lugar del pan, aparecieron magníficas rosas.

Sinonime (în engleză) pentru "rose":

rose

Exemple de folosire pentru "roses" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishNor did the Commission come up smelling of roses here.
La Comisión tampoco se ha cubierto de gloria en este asunto.
EnglishDoes this mean that everything is smelling of roses, or that nothing is going wrong?
Englishthe mountain air put the roses back in his cheeks
el aire de la montaña devolvió el color a sus mejillas
EnglishSavor the extraordinary beauty of roses in this free Windows 7 theme.
Nota: Los temas de Windows 7 se pueden usar únicamente en las ediciones Home Premium, Professional, Enterprise y Ultimate de Windows 7.
Englishthey think that university is a bed of roses
EnglishThese are three subjects that genuinely make us angry and that prove that not everything in Europe’ s garden is coming up roses.
Estamos aquí para hacer progresar las cosas y creo que nos interesa mejorar las relaciones con los Estados miembros.
Englisheverything's coming up roses
Englishthe roses are already in bloom
EnglishForced marriages, domestic violence, honour crimes, illiteracy, etc: the situation of women in Turkey is not a bed of roses.
Matrimonios forzosos, violencia doméstica, crímenes de honor, analfabetismo, etc.: la situación de las mujeres en Turquía no es en absoluto envidiable.
Englishto play ring-a-ring-a-roses
EnglishAllow me to start with what has become a rather lovely tradition, that is, by scattering roses over the rapporteur; well done, Doris!
Permítanme que para comenzar siga también una vez más una costumbre que se ha vuelto tan querida, en concreto, lanzar flores a la ponente: Doris, fenomenal!
EnglishAfter all, each school, each educational network, wants to come out of this enquiry smelling of roses, but at the same time, each parent wants their children to attend good schools.
Porque cada instituto y cada red educativa quieren salir bienparados, pero al mismo tiempo cada padre quiere que su hijo vaya a un buen colegio.
EnglishIn the meantime, Commissioner, I invite you to discover one of these little rosés from Gaillac, with a thousand colours of the Tarn, to be enjoyed responsibly, of course.
Entretanto, Comisaria, la invito a descubrir alguno de los rosados de Gaillac, bendecidos con los mil y un colores del Tarn; y a disfrutarlo de manera responsable, claro está.
EnglishThis design won both the BD Architect of the Year Awards One Off House Architect of the Year and the Roses Design Awards 2011 (Silver) for Re-use of a listed Building.
Con este diseño ganó dos premios, el BD Architect of the Year Awards One-off House Architect of the Year y el segundo premio del Roses Design 2011 por reutilizar un edificio protegido.

Mai multe cuvinte