Traducere engleză-spaniolă pentru "salutation"

EN

"salutation" spaniolă traducere

volume_up
salutation {substantiv}

EN salutation
volume_up
{substantiv}

1. general

salutation (dar şi: reception, welcome)
salutation (dar şi: reception, welcome)
salutation

2. formal

salutation (dar şi: opening)
volume_up
encabezamiento {m} (saludo)

3. "greeting", formal

salutation (dar şi: greeting, hail)
And when you are greeted with a good (courteous, friendly, beneficial) salutation, salute with a better one, or return it; verily, Allah takes account of all things.
Si os saludan con un saludo [de paz], corresponded con un saludo aún mejor, o [al menos] con otro igual.
salutation (dar şi: hail)
volume_up
salutación {f} [poet.]

4. "in letter", formal

Sinonime (în engleză) pentru "salutation":

salutation

Exemple de folosire pentru "salutation" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

English(This blessing) "Peace and salutation to Noah among the nations".
“¡La paz sea con Noé en todos los mundos!
EnglishThen (the salutation) "Peace to you” from the companions of the Right Hand.
[él también será admitido en el paraíso con las palabras:] “¡La paz sea contigo, [que eres] de los que han alcanzado la rectitud!
EnglishTheir salutation on the day that they meet Him shall be, "Peace", and He has prepared for them an honourable reward.
[En cuanto a ti,] Oh Profeta --ciertamente, te hemos enviado como testigo [de la verdad], como portador de buenas nuevas y como advertidor,