Traducere engleză-spaniolă pentru "to seep"

EN

"to seep" spaniolă traducere

EN to seep
volume_up
{verb}

to seep (dar şi: to leak)
volume_up
filtrarse {vb. r.}
It can take years and even decades before discharged pollutants are identifiable in groundwater after seeping through the soil.
Pueden transcurrir años, e incluso décadas, antes de que se puedan identificar los contaminantes vertidos en las aguas subterráneas después de filtrarse a través del suelo.

Exemple de folosire pentru "to seep" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishBillions of euros from our common budget continue to seep out into dubious channels or are cast aimlessly to the four winds.
Miles de millones de euros de nuestro presupuesto común siguen filtrándose por canales dudosos o se desperdigan sin objetivo alguno.
EnglishThey need a far-sighted reconstruction plan to be drawn up, not a patchwork of gift packages which, as we have seen in the past, seep away into dubious or government-chosen channels.
Debe elaborarse un plan de reconstrucción de gran alcance, no unas ayudas deslabazadas que dejamos escurrir por canales dudosos o aceptables para el gobierno.