Traducere engleză-spaniolă pentru "shooter"

EN

"shooter" spaniolă traducere

volume_up
shooter {substantiv}

EN shooter
volume_up
{substantiv}

1. argou

shooter (dar şi: gat, gun, pistol, starting gun)
una pistola de seis tiros
shooter
volume_up
chata {f} [Sp.] [argou]
shooter
volume_up
hierro {m} [Ven.] [argou]
shooter (dar şi: piece)
volume_up
bufoso {m} [AmS.] [argou]

2. celălalt

shooter (dar şi: hitter, knob, marksman, cabinet latch)
shooter (dar şi: trigger)

3. colocvial

shooter (dar şi: rod)
volume_up
cuete {m} [Peru] [colocv.] (pistola)

4. Englez-Britanic, argou

shooter (dar şi: piece)
volume_up
chopo {m} [argou] (fusil)
shooter (dar şi: gun, rod, iron)
volume_up
pusca {f} [Sp.] [argou]
shooter (dar şi: gun, rod)
volume_up
pusco {m} [Sp.] [argou]

Sinonime (în engleză) pentru "shooter":

shooter

Exemple de folosire pentru "shooter" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIt was noted that the shooter uploaded violent material on the internet just before committing the horrid act.
Parece ser que el autor de este delito había colgado material violento en Internet antes de proceder con este horrible acto.
EnglishWe want to see it better resourced, both in the Commission and at Member State level, and we want to see SOLVIT as a trouble-shooter for citizens and consumers throughout the EU.
Queremos que se le dote de mejores recursos, tanto en la Comisión como a escala de los Estados miembros, y queremos que SOLVIT resuelva los problemas de los ciudadanos y consumidores en toda la UE.
EnglishPresident Prodi, do you and your Commission really intend to tackle the problem at its source or will you carry on acting as a trouble-shooter and apply stopgap solutions every time a problem arises?
Señor Presidente Prodi,¿usted -y la Comisión que preside- piensa de verdad atacar el problema de raíz o piensa seguir haciendo de bombero y poniendo parches cuando surge un problema?
EnglishPresident Prodi, do you and your Commission really intend to tackle the problem at its source or will you carry on acting as a trouble-shooter and apply stopgap solutions every time a problem arises?
Señor Presidente Prodi, ¿usted -y la Comisión que preside- piensa de verdad atacar el problema de raíz o piensa seguir haciendo de bombero y poniendo parches cuando surge un problema?