Traducere engleză-spaniolă pentru "some languages"

EN

"some languages" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "some languages".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

some adjectiv
some adverb
some pronume
some
Spanish
languages substantiv
language substantiv
language adjectiv

Exemple de folosire pentru "some languages" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishFirstly there are the languages of some of the regions of the European Union.
En primer lugar, están las lenguas de algunas regiones de la Unión Europea.
EnglishMessenger Companion is incorrectly labeled a beta release in some languages.
Messenger Companion está incorrectamente etiquetado como versión beta en algunos idiomas.
EnglishSwitzerland has four national languages, some of which are spoken more widely than others.
Suiza tiene cuatro lenguas nacionales con mayor o menor número de hablantes:
EnglishI remember well the problems caused in some languages by that definition.
Recuerdo bien los problemas que causa esa definición en algunas lenguas.
EnglishMr President, you were quite right to point out that it only affects some languages.
Señor Presidente, usted estaba en lo cierto cuando señaló que sólo afecta a algunas lenguas.
EnglishIn some languages, the term 'beneficiary ' crept in instead of 'applicant '.
En algunas versiones se ha introducido en lugar del término« solicitante» el de« beneficiario».
EnglishIn some languages, the term 'beneficiary' crept in instead of 'applicant'.
En algunas versiones se ha introducido en lugar del término «solicitante» el de «beneficiario».
EnglishI remember well the problems caused in some languages by that definition.
Desde entonces, la AESA no ha hecho gala de su competencia, ni siquiera en este ámbito de trabajo.
EnglishSome input languages have several keyboard layouts; others have only one.
Algunos idiomas de entrada tienen varias distribuciones del teclado, mientras que otros sólo tienen una.
EnglishIn addition, some languages require a premium edition of Windows or a particular parent language.
Además, algunos idiomas requieren una edición premium de Windows o un idioma primario determinado.
EnglishYou can see here, in the different EU languages, some of the posters that feature this motto.
Aquí pueden verse, en las distintas lenguas de la UE, algunos de los carteles en los que aparece este lema.
EnglishWhile I have the good fortune to use a computer and to read both languages, some colleagues do not.
Yo tengo la suerte de utilizar un ordenador y de poder leer en ambos idiomas, pero algunos colegas no.
EnglishAt present only some of the languages are available.
Sin embargo, sólo algunos idiomas se encuentran disponibles.
EnglishSome languages are installed from the Microsoft Download Center, and some are installed using Windows Update.
Algunos idiomas se instalan desde el Centro de descarga de Microsoft y otros se instalan mediante Windows Update.
EnglishUnfortunately, there are still some official EU languages which are not spoken in any of the European Schools.
Desgraciadamente, todavía hay algunas lenguas oficiales de la UE que no se hablan en ninguna de las Escuelas Europeas.
EnglishSome display languages are installed by default and others require you to install language files.
Algunos idiomas para mostrar se instalan de manera predeterminada y otros requieren la instalación de archivos de idioma adicionales.
EnglishSome display languages are installed by default, and others require you to install additional language files.
Algunos idiomas para mostrar se instalan de manera predeterminada y otros requieren la instalación de archivos de idioma adicionales.
EnglishSome display languages are installed by default, while others require you to install additional language files.
Algunos idiomas para mostrar se instalan de manera predeterminada, mientras que otros requieren la instalación de archivos de idioma adicionales.
EnglishWe have also heard in the debate that the directive is overdue, but as the saying goes in some languages 'Better late than never'.
También se ha dicho en el debate que la directiva llega con retraso, pero como se dice en algunos idiomas "más vale tarde que nunca".
EnglishThere is something absurd about the fact that Euronews broadcasts in Arabic or Russian but not in Hungarian or in some other Member States' languages.
Hay algo absurdo en el hecho de que Euronews emita en árabe o en ruso pero no en húngaro o en el idioma de otros Estados miembros.

Mai multe cuvinte

English
  • some languages

Aruncă o privire la dicționarul englez-român pe bab.la.