Traducere engleză-spaniolă pentru "suited to"

EN

"suited to" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "suited to".

Exemple de folosire pentru "suited to" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishEurope needs protection measures and incentives that are suited to its dimensions.
Europa necesita medidas de protección e incentivos ajustados a su dimensión.
EnglishThe so-called third way is better suited to this economic relations model.
La llamada tercera opción es más adecuada para este modelo de relaciones económicas.
EnglishThis is a Commission-style deal which is more suited to a command economy.
Éste es un acuerdo al estilo de la Comisión, más propio de una economía centralizada.
EnglishEach country has to take the measures best suited to fighting the influenza pandemic.
Cada país tiene que adoptar las medidas más oportunas para combatir la pandemia de gripe.
EnglishThis seems rather stingy, Mrs Foster, an attitude perhaps more suited to the Scots or Genoese.
Foster se me antoja algo tacaña, quizás más que los escoceses o los genoveses.
EnglishWe notice that this system is particularly well suited to the European Union's requirements.
Estamos viendo que este sistema se adapta bien a las exigencias de la Unión Europea.
EnglishNice is ill-suited to secure popular support in the applicant countries.
Niza no es el instrumento adecuado para lograr el apoyo popular en los países candidatos.
EnglishThis sort of investment is furthermore especially suited to our times.
Además este tipo de inversión se ajusta perfectamente a los tiempos en los que vivimos.
EnglishI firmly believe that the city is ideally suited to this purpose.
Yo creo firmemente que la ciudad está en un emplazamiento ideal para ese fin.
EnglishIn other words, they are not suited to storage and transportation.
En otras palabras, no son adecuadas para el almacenamiento y el transporte.
EnglishBy its very nature, the service industry is less suited to this approach.
Las características de la prestación de servicios se prestan menos a este tipo de regulación.
EnglishI believe this system is also more suited to practical needs.
Creo que este sistema sale asimismo mejor al paso de las necesidades prácticas.
EnglishThis seems rather stingy, Mrs Foster, an attitude perhaps more suited to the Scots or Genoese.
La Sra. Foster se me antoja algo tacaña, quizás más que los escoceses o los genoveses.
EnglishFind what you need on the web, using the browser best suited for Windows XP.
Encuentra lo que necesitas en Internet con laopción más segura.
EnglishShort sea shipping is also eminently suited to specialist transport.
El cabotaje resulta también extraordinariamente adecuado para el transporte especializado.
Englishcontemplative life should ensure a level of preparation suited to the
Institutos de vida contemplativa un nivel de preparación adecuada a
EnglishIt is clearly no longer suited to the requirements of a modern, multinational organisation.
Es evidente que ya no se adecua a las necesidades de una organización moderna y multinacional.
EnglishThis research question is ideally suited to a multi-center randomised controlled trial.
Esta pregunta de investigación se adecúa idealmente a un ensayo controlado aleatorio multicéntrico.
EnglishThis format is best suited to video professionals needing to manipulate the video file.
Este formato es el más adecuado para los profesionales que necesitan manipular el fichero de vídeo.
Englishsuited to each age and to the cultures of particular nations and peoples, so
a cada época y también a las particulares culturas de las

Mai multe cuvinte

English
  • suited to

Mai multe în dicționarul italian-român.