Traducere engleză-spaniolă pentru "the future because"

EN

"the future because" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "the future because".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

the adverb
Spanish
the articol
Spanish
the
to the prepoziţie
Spanish
future substantiv
future adjectiv
because conjuncţie

Exemple de folosire pentru "the future because" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishI think we should look to the future, because unfortunately we need this agreement.
Creo que tenemos que mirar al futuro, porque por desgracia necesitamos este acuerdo.
Englishfuture, because it will rest on a patrimony of shared values: respect for human
del Continente un futuro más estable, ya que se basa en un patrimonio de
Englishdeveloping future, because, the young Churches are multiplying the services of
porque las Iglesias jóvenes se desarrollan, multiplicando los servicios
EnglishI will deal with the future, because that is important in terms of the review.
Yo hablaré sobre el futuro, porque eso es importante por lo que se refiere a la revisión.
EnglishWe shall be constructing something with a future, because it will have roots.
Estaremos construyendo algo con un futuro porque tendrá unas raíces.
EnglishThe charter is a part of the future because a set of objectives is finally being established.
La carta es un elemento de futuro, porque finalmente se establece una relación de objetivo.
EnglishThis faith is the foundation of the future, because building can only be based on truth.
Esa confianza es la base del futuro, porque el hecho de construir sólo puede fundamentarse en la verdad.
EnglishI would actually like to ask the Commission to reconsider this in future because this is such an important issue.
Es por lo que pido a la Comisión que continúe examinando estas cifras, porque son datos fundamentales.
EnglishHowever, I would like to add that they are not only the future, because the young people are alive here, now, today.
Sin embargo, me gustaría añadir que no son sólo el futuro, ya que los jóvenes viven aquí, ahora, hoy.
EnglishThey are also crucial to our future, because the food security of Europe and of the world depends on them.
Son también cruciales para nuestro futuro, porque la seguridad alimentaria de Europa y del mundo depende de ellos.
EnglishThe third thing is that we cannot see the future because we cannot get an agreement with the Americans.
La tercera cuestión es que no podemos divisar el futuro porque no conseguimos llegar a un acuerdo con los estadounidenses.
EnglishWe all need to see this as a task for the future, because both these regions of the world have a great deal to say and do.
Todos deben considerar esto como su tarea de futuro, pues ambas regiones tienen mucho que decir y mucho que hacer.
EnglishAs I see it, education is not a form of consumption, but an investment in the future, because we have to develop new products.
A mi modo de ver, la formación no es consumo, sino inversión en el futuro, porque es necesario desarrollar nuevos productos.
EnglishThese issues represent Europe's future, because we know that these are the years which will make or break Europe.
Son asuntos que representan el futuro de Europa, dado que éstos, como sabemos, son los años en que Europa se hará o no se hará definitivamente.
EnglishI am afraid that, as a budgetary authority, we will have to take that responsibility in the future, because of the Council's decision.
Y mucho me temo que, como autoridad presupuestaria, la tendrá que tomar en el futuro por la decisión que ha tomado el Consejo.
EnglishI think that could be something for the future because I believe that we must all contribute to the fight against terrorism.
Creo que podríamos plantearnos esa posibilidad en el futuro, pues me parece que todos debemos contribuir a la lucha contra el terrorismo.
EnglishWe believe that the Bureau is taking decisions which could have a knock-on effect in the future because a precedent is being created.
Estimamos que la Mesa está adoptando decisiones que pueden tener efectos decisivos en el futuro, pues se está creando un precedente.
EnglishMore importantly, it would be the best investment we could make for our future, because children and young people are our future.
Y lo que es más importante, sería la mejor inversión que podemos hacer en nuestro futuro, porque los niños y los jóvenes son nuestro futuro.
EnglishI would ask that we take account of these individual fishermen and farmers in future because they are innocent and are being hit by financial ruin.
Les pido que en el futuro respetemos a estos empresarios, puesto que ellos no son culpables y sufren un desastre económico.
EnglishFinally, I would add that we should not make the mistake of failing to invest in the future because of a misguided wish to save money.
Por último, me gustaría añadir que no debemos cometer el error de no invertir en el futuro llevados por el deseo equivocado de ahorrar dinero.

Mai multe cuvinte

English
  • the future because

Mai multe în dicționarul român-italian.