Traducere engleză-spaniolă pentru "the general provisions"

EN

"the general provisions" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "the general provisions".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

the adverb
Spanish
the articol
Spanish
the
to the prepoziţie
Spanish
general substantiv
Spanish
general adjectiv
provisions substantiv
to provision verb
provision substantiv

Exemple de folosire pentru "the general provisions" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishOur support for the general provisions is not support for CCCTB.
Nuestro apoyo a las disposiciones generales no significa que apoyemos la BICCIS.
EnglishEUROPA > Summaries of EU legislation > Environment > General provisions
EUROPA > Síntesis de la legislación de la UE > Medio ambiente > Disposiciones generales
EnglishMost countries simply rely on general provisions of either labour law or contract law.
La mayor parte sencillamente depende de las disposiciones generales o del Derecho laboral o contractual.
EnglishThe review is intended not to amend some general provisions but to strengthen incentives;
La revisión no pretende modificar las disposiciones de carácter general, sino mejorar los incentivos.
EnglishEuropean Neighbourhood and Partnership Instrument: general provisions (
Instrumento Europeo de Vecindad y Asociación (
EnglishA number of other amendments that improve some of the general provisions of the regulation can be accepted.
Otras enmiendas que mejoran algunas de las disposiciones generales del reglamento son aceptables.
EnglishSphere of application and general provisions
PARTE I. AMBITO DE APLICACION Y DISPOSICIONES GENERALES
EnglishIn the reform to be carried out at a later date these general provisions should be omitted anyway.
En la reforma que deberá efectuarse más adelante, esas disposiciones generales deberían, así y todo, ser suprimidas.
EnglishA number of other amendments that improve some of the general provisions of the regulation can be accepted.
No obstante, la Comisión no puede aceptar la enmienda 12, que establece una nueva definición de comercialización.
EnglishI have a reservation concerning the amendments that propose the introduction of general provisions on data protection.
Tengo una reserva sobre las enmiendas que proponen la introducción de disposiciones generales sobre la protección de datos.
EnglishThis also emphasises the need for general provisions governing hunting to be decided upon in accordance with the subsidiarity principle.
Esto resalta una vez más la necesidad de aplicar el principio de subsidiariedad a las normas sobre caza en general.
EnglishWe have had a number of general provisions introduced, stating that those producing or storing waste must prevent the waste becoming contaminated with POPs.
Después de todo, el objetivo es que las excepciones no se amplíen cuando sean revisadas en 2009.
EnglishGENERAL PROVISIONS
EnglishTherefore, my worry is that the application of general provisions on data protection will be too flexible and less restrictive.
Así pues, mi preocupación es que la aplicación de las disposiciones generales sobre protección de datos sea demasiado flexible y menos restrictiva.
EnglishGENERAL PROVISIONS
EnglishI do not think that we have the opinion of the Committee on the Regions yet on these general provisions concerning the Structural Funds.
Creo que aún no disponemos de la opinión del Comité de las Regiones sobre estas disposiciones generales relativas a los Fondos estructurales.
EnglishCodecision should become the norm and general provisions should allow the Commission to formulate a fully harmonised policy.
La codecisión debería convertirse en la norma y las disposiciones generales deberían permitir a la Comisión formular una política completamente armonizada.
EnglishGeneral provisions
EnglishIt was a question of introducing general provisions applicable to all authorisation applications, as you yourself said, Commissioner.
Se trataba de introducir disposiciones generales aplicables a todas las solicitudes de autorización, tal como usted mismo ha dicho, señor Comisario.
EnglishThat means that the Member States are responsible for publicity campaigns within the framework of the general provisions laid down by the Commission.
Es decir, los Estados miembros son competentes para estas medidas de publicidad en el marco de las normas generales determinadas por la Comisión.

Mai multe cuvinte

English
  • the general provisions

Caută mai multe cuvinte în dicționarul englez-român.