Traducere engleză-spaniolă pentru "the general thrust"

EN

"the general thrust" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "the general thrust".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

the adverb
Spanish
the articol
Spanish
the
to the prepoziţie
Spanish
general substantiv
Spanish
general adjectiv
thrust substantiv
to thrust verb

Exemple de folosire pentru "the general thrust" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThat is the general thrust of the position we have taken in these areas.
Esta es la idea central general de la posición que hemos tomado en estos ámbitos.
EnglishI agree with the general thrust of the Rapporteur's stance on this issue.
Estoy de acuerdo con la idea general que defiende el ponente en esta cuestión.
EnglishI welcome the general thrust of this report and, accordingly, voted in favour.
Celebro el empuje general que supone este informe, así que voto a favor.
English. - We support the general thrust of the report on the Health Check on the CAP.
por escrito. - Apoyamos el tono general del informe sobre el "chequeo" de la PAC.
EnglishI welcome the general thrust of the notice presented by the Commission.
Acojo con agrado la idea central de la comunicación presentada por la Comisión.
EnglishObviously, we endorse the general thrust of the Katiforis report.
Es evidente que estamos de acuerdo con la idea general del informe Katiforis.
English. - I welcome the general thrust of the Schmidt report.
por escrito. - Aplaudo la tendencia general del informe del señor Schmidt.
EnglishI welcome the general thrust of the proposal and share the aims which underpin it.
Acojo con agrado la orientación general de la propuesta y comparto los objetivos en los que se basa.
EnglishThis information obviously does not change the philosophy and general thrust of the report.
Estos datos, por supuesto, no alteran ni la filosofía ni la orientación general de este informe.
EnglishWe support the general thrust of this and all the Maritime Reports adopted today in plenary.
Apoyamos el avance general de todo esto y todos los informes marítimos adoptados hoy en el pleno.
EnglishThe general thrust of the report strengthens the Council in its engagement with the United Nations.
La dinámica general del informe refuerza el compromiso por parte del Consejo con las Naciones Unidas.
EnglishI take the general thrust of the Member's question, with which I have considerable sympathy.
Comprendo la orientación fundamental de la pregunta de Su Señoría, con la que estoy de acuerdo en gran medida.
EnglishOn Mrs Fraga' s report, although I welcome the general thrust of the report, there are a couple of problems.
En cuanto al informe de la Sra. Fraga, aunque me parece aceptable en general, hay un par de problemas.
EnglishThis information obviously does not change the philosophy and general thrust of the report.
Pienso en el sistema judicial, que indiscutiblemente debe seguir siendo objeto de atención a pesar de las mejoras iniciales.
EnglishWe fully agree with the general thrust of this parliamentary report and the majority of its proposals.
Estamos totalmente de acuerdo con la esencia general de este informe parlamentario y la mayoría de sus propuestas.
EnglishDespite these reservations, I hope the general thrust of the report will receive strong support from Parliament.
A pesar de estas reservas, espero que el impulso general del informe reciba el firme apoyo del Parlamento.
EnglishIt is just the general thrust of it that is being delineated.
EnglishWe support the general thrust of Mr Grosch’s report, which we see, at any rate, as a major step forward.
Apoyamos la tendencia general del informe del señor Grosch, que consideramos, en cualquier caso, como un importante paso hacia adelante.
EnglishMr President, I have two comments to make with regard to Mrs Kaufmann’ s report, the general thrust of which I endorse.
  . – Señor Presidente, tengo dos comentarios que hacer con respecto al informe de la señora Kaufmann, cuyo enfoque general comparto.
EnglishMr President, I have two comments to make with regard to Mrs Kaufmann’s report, the general thrust of which I endorse.
   . – Señor Presidente, tengo dos comentarios que hacer con respecto al informe de la señora Kaufmann, cuyo enfoque general comparto.

Mai multe cuvinte

English
  • the general thrust

În plus, bab.la oferă și dicționarul român-englez pentru ma multe traduceri.