Traducere engleză-spaniolă pentru "the general use"

EN

"the general use" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "the general use".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

the adverb
Spanish
the articol
Spanish
the
to the prepoziţie
Spanish
general substantiv
Spanish
general adjectiv
use substantiv
to use verb

Exemple de folosire pentru "the general use" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishIn general, use this operator to find resources that overlap.
Por norma general, utilice este operador para buscar recursos que se solapen.
EnglishIn general, use common sense when choosing your ad styles.
En general, utilice el sentido común cuando se trate de elegir los estilos de anuncio.
EnglishThese colonies will be the first official British territory on which the euro will be the currency of general use.
Estas colonias serán el primer territorio oficial británico en el que el euro será la moneda de uso general.
EnglishHowever, many of the techniques originally reviewed are now no longer in general use.
No existen pruebas suficientes sobre las cuales juzgar los beneficios y las desventajas de diferentes formas de cirugía para la incontinencia fecal.
EnglishThere have been a number of Members who, at this very moment, have rebelled against the general use of European funds.
Ha habido algunos diputados que, hace un momento, se han indignado ante la utilización general de los fondos europeos.
EnglishIt concerns not accepting the general use of a chemical flavouring in jams and marmalades, that is vanillin.
Se trata de no aceptar la utilización generalizada de un aroma químico en las confituras y "marmalades" , a saber, la vainillina.
EnglishIt concerns not accepting the general use of a chemical flavouring in jams and marmalades, that is vanillin.
Se trata de no aceptar la utilización generalizada de un aroma químico en las confituras y " marmalades ", a saber, la vainillina.
EnglishThe higher rates of complications with Kapandji pinning and biodegradable materials casts some doubt on their general use.
Las tasas más altas de complicaciones con la fijación Kapandji y los materiales biodegradables generan algunas dudas sobre su uso general.
EnglishUnfortunately, the general use of the word refugee for all those who seek sanctuary in the Union creates confusion in this report.
Desafortunadamente, en este informe la aplicación indiscriminada del término refugiado a todo el que busque amparo en la Unión crea confusión.
Englishbattery for general use
EnglishThe Hamon report advocates the general use of exchange of information, which is a bureaucratic and ultimately inefficient system.
por escrito. - (FR) El informe Hamon aboga por el uso general del intercambio de información, que es un sistema burocrático e ineficiente en última instancia.
EnglishMrs Berès is right: if we want to avoid the risk of paralysis in the decision-making system, we must extend this type of voting and bring it into general use.
Berès tiene razón: si queremos evitar el riesgo de parálisis del sistema de adopción de decisiones, habrá que ampliarlo y generalizarlo.
EnglishMrs Berès is right: if we want to avoid the risk of paralysis in the decision-making system, we must extend this type of voting and bring it into general use.
La Sra. Berès tiene razón: si queremos evitar el riesgo de parálisis del sistema de adopción de decisiones, habrá que ampliarlo y generalizarlo.
EnglishMadam President, as we know, many dangerous chemical substances are authorised for general use, in spite of the dangerous ingredients they contain.
Sra. Presidenta, como sabemos, hay muchas sustancias químicas peligrosas autorizadas para un uso general a pesar de los ingredientes peligrosos que contienen.
EnglishSome Member States consider that PNR data could be of general use in combating illegal immigration, in safeguarding public health and for air safety.
Algunos Estados miembros consideran que los datos del PNR podrían ser de uso general a la hora de combatir la inmigración ilegal, para proteger la salud pública y para la seguridad aérea.
EnglishIt is essential, furthermore, to bring the labelling of toys and childcare articles containing phthalates which are likely to be put in children's mouths into general use.
Por otro lado, es indispensable generalizar el etiquetado de los juguetes y objetos de puericultura que contengan ftalatos, y que puedan ser introducidos en la boca.
EnglishWe are simply saying, over time you need to have the right to review this, to take another view once it is general use and is part of that great experiment among the population.
Simplemente decimos que con el tiempo tendremos que revisar su situación, cuando su uso se haya generalizado y forme parte de ese gran experimento en la población.
EnglishThis means identifying which medicines are genuinely effective, not just in the controlled environment of a clinical trial, but in general use amongst the wider population.
Eso significa que tenemos que saber qué medicamentos son realmente eficaces, no solo en el entorno controlado de los estudios clínicos, sino cuando son utilizados por la población.

Mai multe cuvinte

English
  • the general use

Mai multe traduceri pe bab.la în dicționarul român-italian.