Traducere engleză-spaniolă pentru "the intercession"

EN

"the intercession" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "the intercession".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

the adverb
Spanish
the articol
Spanish
the
to the prepoziţie
Spanish
intercession substantiv

Exemple de folosire pentru "the intercession" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishThey shall have no power of intercession, save him who has taken a covenant with his Lord.
Pero ahora, algunos afirman: “¡El Más Misericordioso ha tomado para Sí un hijo!
Englishthus in the nature of intercession: Mary "intercedes" for mankind.
7), María, la Madre, está en contacto con la verdad de su Hijo únicamente en la
EnglishEntrusting these sentiments and hopes to the intercession of the Virgin
Al encomendar estos sentimientos y estas esperanzas a la intercesión
EnglishMay the Blessed Virgin Mary, Mother of the Church, to whose intercession
La Virgen Maria, Madre de la Iglesia, a cuya intercesión confiamos
Englishthis shrine, that through your intercession the number of workers in the Lord's
intercesión, se multiplique el número de los obreros de la
EnglishAnd intercession will not avail at all with Him save of him whom He permits.
Di: "¿Quién os da el sustento de los cielos y de la tierra?"
EnglishThe intercession of no mediators shall avail them then.
De nada les valdrá, pues, la intercesión de quienquiera que interceda por ellos.
Englishus commend to Mary Most Holy, Mother of Priests, and to the intercession of the
Confiamos a María Santísima, Madre de los Sacerdotes,
EnglishThrough the intercession of Mary, Mother of Priests, I invoke upon you
Invoco sobre todos vosotros, por intercesión de María, Madre
EnglishHis mother appealed then to the intercession of St. Francis of Assisi, canonized a short time earlier.
Su madre, entonces, recurrió a la intercesión de san Francisco de Asís, canonizado hacía poco.
EnglishThe intercession is an exhortation to a generous and chaste life.
La intercesión exhorta a una vida generosa y casta.
Englishanamnesis, epiclesis and intercession.(9)
momentos de la anámnesis, de la epíclesis y de la intercesión.(9)
Englishwith the powerful intercession of the Apostle James, may all of you together build the Europe of hope.
May the witness of the Apostle James give you today the same strength to walk towards Christ, without fear of the storms or the waves.
EnglishMarian shrines in particular provide an authentic school of faith based on Mary’s example and motherly intercession.
En particular, los santuarios marianos ofrecen una auténtica escuela de fe con el ejemplo y la intercesión maternal de María.
EnglishAs I entrust you all to the intercession of Sts Cyril and Methodius, I ask the Lord to grant you the benefits of his blessing.
Encomendándoos a todos a la intercesión de san Cirilo y san Metodio, pido al Señor que os conceda los beneficios de sus bendiciones.
EnglishExpend in alms of what We have bestowed upon you, before the day comes in which is no barter, and no friendship, and no intercession.
Gastad [en Nuestra causa] de lo que os hemos dado como sustento antes de que llegue un Día en el que no haya comercio ni amistad, ni intercesión.
EnglishSay, "To Allah belongs all intercession; His is the kingdom of the heavens and the earth, then to Him you shall be brought back.
Di: “La [potestad de dar permiso de] intercesión pertenece por entero a Dios: Suyo [exclusivamente] es el dominio sobre los cielos y la tierra; y, al final, a Él seréis todos devueltos.
EnglishMay Bishop Scalabrini sustain by his example and intercession everyone throughout the world who works in the service of migrants and refugees.
Que monseñor Scalabrini sostenga con su ejemplo y con su intercesión a todos los que, en cualquier parte del mundo, trabajan al servicio de los emigrantes y los refugiados.
Englishintercession. Today too, by their witness to the manifold richness of God’s saving activity, all shrines are an inestimable gift of grace to his Church.
maternal de María. Testigos de la múltiple riqueza de la acción salvífica de Dios, los santuarios son también en la actualidad un don inestimable de gracia a su Iglesia.
EnglishMay the intercession of the Saints Proto-martyrs of Morocco, whose feast we celebrate today, obtain for us from the Lord the grace to put “the new wine in new wineskins”!
La intercesión de los santos Protomártires de Marruecos, cuya fiesta hoy celebramos, nos alcancen del Señor la gracia de poner “vino nuevo en odres nuevos”.

Mai multe cuvinte

English
  • the intercession

Și mai multe traduceri în dicționarul român-englez pe bab.la.