Traducere engleză-spaniolă pentru "the international arms"

EN

"the international arms" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "the international arms".

Traduceri similare în dicționarul englez-spaniol

the adverb
Spanish
the articol
Spanish
the
to the prepoziţie
Spanish
international substantiv
international adjectiv
intern substantiv
arms substantiv
arms adjectiv
to arm verb
arm substantiv

Exemple de folosire pentru "the international arms" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

Englishto ensure effective means of controlling the international arms market
eficaces instrumentos de control del mercado internacional de armas y juntos
EnglishMr President, we support the principle of the proposed international arms trade treaty.
  . – Señor Presidente, apoyamos el principio del tratado internacional propuesto sobre el comercio de armas.
EnglishMr President, we support the principle of the proposed international arms trade treaty.
   . – Señor Presidente, apoyamos el principio del tratado internacional propuesto sobre el comercio de armas.
EnglishPontifical Council for Justice and Peace, The International Arms Trade (1 May 1994), Vatican City, 1994.
PONTIFICIO CONSEJO DE LA JUSTICIA Y DE LA PAZ, Documento El comercio internacional de armas (1 mayo 1994).
EnglishIt advocates an international arms trade treaty.
Aboga por un acuerdo internacional sobre el comercio de armas.
EnglishInternational Arms Trade (1 May 1994), Vatican City, 1994.
comercio internacional de armas (1 mayo 1994).
EnglishI am proud of what Britain has done, but I want to see an international arms trade treaty.
En segundo lugar, tenemos que ser plenamente conscientes del efecto que tendrá el levantamiento del embargo sobre el comercio de armas.
EnglishThis 'trade', which is linked to organised crime, is as profitable as the international arms and drugs trades.
Vinculado a la delincuencia organizada, este «negocio» es tan lucrativo como el tráfico internacional de armas y estupefacientes.
EnglishThis 'trade ', which is linked to organised crime, is as profitable as the international arms and drugs trades.
Vinculado a la delincuencia organizada, este« negocio» es tan lucrativo como el tráfico internacional de armas y estupefacientes.
EnglishWe share, however, the disappointment that he expressed on the failure to pursue a treaty on the international arms trade.
Sin embargo, compartimos la decepción que ha expresado por no haber podido conseguir un tratado sobre el comercio internacional de armas.
EnglishNow to the last item: the international arms trade agreement. This is one of the key projects in disarmament.
Pasemos ahora a la última cuestión: el acuerdo sobre el comercio internacional de armas, que es uno de los principales proyectos en materia de desarme.
EnglishThe Commission further hopes that the summit will lead to the start of negotiations on an international arms trade treaty.
La Comisión espera asimismo que la cumbre abra la puerta a las negociaciones en torno a un tratado internacional sobre el comercio de armas.
EnglishAbove all, I agree with the idea that effective control of arms exports on a worldwide scale can only be achieved by means of an international arms control regime.
El informe también hace referencia a la introducción de un impuesto especial sobre las exportaciones de armas.
EnglishWe should begin by recognising that the Code of Conduct is the most comprehensive international arms export control regime in existence.
Deberíamos empezar reconociendo que el Código de Conducta es el régimen de control internacional de la exportación de armas más completo que existe.
EnglishAs for the international arms trade, in its new Yearbook of Armaments, Disarmament and International Security, SIPRI reports a 50% increase in the volume of trade since 2002.
En su último anuario sobre armamento y desarme, el SIPRI observa un aumento del comercio internacional de armas del 50 % desde 2002.
EnglishB5-0729/2001, tabled by Mrs Morgantini and Mr Brie, on behalf of the GUE/NGL Group, on controlling international arms transfers and arms brokering;
B5-0729/2001 de los diputados Morgantini y Brie, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre el control del tráfico internacional de armas y del corretaje de armamento;
EnglishWe share, however, the disappointment that he expressed on the failure to pursue a treaty on the international arms trade.
La señora Segelström también ha planteado una cuestión importante sobre la igualdad de género entre los altos cargos presentes en la Cumbre de Revisión del Milenio de las Naciones Unidas.
EnglishB5-0729/ 2001, tabled by Mrs Morgantini and Mr Brie, on behalf of the GUE/ NGL Group, on controlling international arms transfers and arms brokering;
B5-0729/ 2001 de los diputados Morgantini y Brie, en nombre del Grupo GUE/ NGL, sobre el control del tráfico internacional de armas y del corretaje de armamento;
EnglishFinally, amongst many other things, the report calls for the European Union to co-lead at international level the adoption of an international arms treaty.
Finalmente, entre otras muchas cosas, el informe reclama que la Unión Europea colidere a escala internacional la adopción de un tratado internacional de armas.
EnglishI am proud of what Britain has done, but I want to see an international arms trade treaty.
Estoy orgulloso de lo que ha hecho Gran Bretaña, pero quiero que se adopte un tratado internacional sobre el comercio de armas, y eso ellos no lo apoyarán en la presente resolución.

Mai multe cuvinte

English
  • the international arms

Caută mai multe cuvinte în dicționarul român-italian.