Traducere engleză-spaniolă pentru "totally disagree with"

EN

"totally disagree with" spaniolă traducere

Exemple de folosire pentru "totally disagree with".

Exemple de folosire pentru "totally disagree with" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

English(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I totally disagree with the last speakers.
(IT) Señor Presidente, colegas, no estoy en absoluto de acuerdo con los últimos oradores.
EnglishI still totally disagree with the Council's position on the last question.
Sigo estando en total desacuerdo con la postura del Consejo relativa a la última pregunta.
EnglishThen, looking at the merits of the text itself, I totally disagree with some sections.
Por otra parte, viendo los méritos del propio texto, estoy totalmente en desacuerdo con algunas secciones.
EnglishIn fact, we totally disagree with resorting to war to resolve the problems of terrorism.
De hecho, discrepamos por completo con el recurso a la guerra para resolver los problemas del terrorismo.
EnglishI totally disagree with Mr Rehder when he said that the Berlin Summit had been a great success.
Discrepo totalmente con el Sr. Rehder cuando afirma que la Cumbre de Berlín ha sido un gran éxito.
EnglishIn that question, I totally disagree with Mr Titford.
En esta cuestión, estoy completamente en desacuerdo con el Sr. Titford.
EnglishMr President, needless to say I totally disagree with the previous speaker, with all respect.
   – Señor Presidente, huelga decir que estoy totalmente en desacuerdo con el orador anterior, con todos los respetos.
English   Mr President, needless to say I totally disagree with the previous speaker, with all respect.
   – Señor Presidente, huelga decir que estoy totalmente en desacuerdo con el orador anterior, con todos los respetos.
EnglishI see Mr Martínez is no longer in the Chamber, but I must add that I totally disagree with his intervention.
Veo que el señor Martínez no está ya en la Cámara, pero tengo que añadir que discrepo totalmente de su intervención.
EnglishI totally disagree with Mrs Baldi.
Estoy totalmente en desacuerdo con la Sra. Baldi.
EnglishI totally disagree with this view.
No estoy de acuerdo en absoluto con esta opinión.
EnglishI refer to recital N, which I totally disagree with, and also to paragraph 8 and the fifth indent of paragraph 51.
Me refiero al considerando N, con el que estoy en total desacuerdo, y también al apartado 8 y al quinto inciso del apartado 51.
EnglishI totally disagree with Mrs Baldi.
Estoy totalmente en desacuerdo con la Sra.
EnglishFinally, because I totally disagree with the trend to declare European regulation in the social sphere out of order.
Por último, porque estoy en total desacuerdo con la tendencia que afirma que la regulación europea en materia social está obsoleta.
EnglishThe report also supports NATO's plans to admit new countries: a line of action with which we totally disagree.
El informe también apoya los planes de la OTAN de admitir a nuevos países: una línea de acción con la que no estamos en absoluto de acuerdo.
EnglishI totally disagree with this.
EnglishI totally disagree with this recital, which proposes a new system for interpretation services for 'working groups'.
Estoy totalmente en desacuerdo con este considerando, que propone un nuevo sistema en los servicios de interpretación para los "grupos de trabajo".
EnglishI totally disagree.
EnglishThe second point, on which we totally disagree, is the fact that there may be a Member State which is not represented by a Commissioner.
El segundo punto, sobre el que estamos en total desacuerdo, es el hecho de que puede que un Estado miembro no llegue a estar representado por un comisario.
EnglishAgainst this backdrop, I wish to say that I totally disagree with the notion that Iraq has destroyed our Common Foreign and Security Policy.
En este contexto, quiero decir que estoy totalmente en desacuerdo con la noción de que el Iraq ha destruido nuestra Política Exterior y de Seguridad Común.

Mai multe cuvinte

English
  • totally disagree with

Caută mai multe cuvinte în dicționarul român-italian.