Traducere engleză-spaniolă pentru "unsuspecting"

EN

"unsuspecting" spaniolă traducere

EN unsuspecting
volume_up
{adjectiv}

unsuspecting (dar şi: trusting, candied, glace, sugared)
unsuspecting (dar şi: confident, confiding, sanguine, trusting)
volume_up
confiada {adj. f.}
unsuspecting (dar şi: confident, confiding, sanguine, trustful)
volume_up
confiado {adj. m.}
How can we prevent its use by an unsuspecting public?
¿Cómo prohibir su utilización por un público confiado?
unsuspecting (dar şi: unwary)
That leaves the residue of unsuspecting businesses that may get involved in a transaction outside their Member State.
Sólo nos quedan las empresas desprevenidas que participen en transacciones transfronterizas.
el lector desprevenido
A single healthcare system run by the EU is a nightmare too horrible to contemplate; it should never be unleashed on an unsuspecting world.
Un sistema sanitario único dirigido por la Unión Europea es una pesadilla tan espantosa que nunca debería imponerse a un mundo desprevenido.
unsuspecting (dar şi: gullible)

Sinonime (în engleză) pentru "unsuspecting":

unsuspecting

Exemple de folosire pentru "unsuspecting" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

Englishher husband was quite unsuspecting, assuming Joe was simply a friend
su marido no sospechaba nada, creía que Joe era un simple amigo
EnglishUnfortunately, ingenious tricksters keep finding ways to take money off unsuspecting consumers.
Por desgracia, los embaucadores ingeniosos siempre encuentran formas de sacar dinero a consumidores inocentes.
EnglishThat leaves the residue of unsuspecting businesses that may get involved in a transaction outside their Member State.
Sólo nos quedan las empresas desprevenidas que participen en transacciones transfronterizas.
Englishthe news burst upon an unsuspecting world
la noticia cayó como una bomba sobre un mundo que no se la esperaba
EnglishCybercriminals continue to rely on deceptive social engineering attacks to prey on unsuspecting web users.
Internet Explorer 8 ha sido diseñado para protegerte contra las crecientes amenazas de Internet y de ingeniería social.
Englishto be unsuspecting
EnglishThe attacks in London and Madrid alarmed the population because they hit civilian targets and unsuspecting citizens on their way to work, school or hospital.
No obstante, a pesar de ello no puedo votar a favor, porque creo que estas medidas por sí solas resultarán totalmente ineficaces en la práctica.
EnglishThe attacks in London and Madrid alarmed the population because they hit civilian targets and unsuspecting citizens on their way to work, school or hospital.
Los atentados de Londres y Madrid alarmaron a la población porque atacaron a objetivos civiles y a ciudadanos inocentes en su camino al trabajo, a la escuela o al hospital.
EnglishWe do not forget that victims of terrorism are often unsuspecting citizens who are injured or killed while they are going about their daily business.
No olvidamos que las víctimas del terrorismo son, con frecuencia, ciudadanos que no sospechaban nada y que han resultado heridos o muertos cuando realizaban sus actividades cotidianas.
EnglishThe perpetrators used the mobile phones of their victims to call the latter's unsuspecting friends and relatives and say, 'We have killed them all, come and see.'
Los presuntos responsables utilizaron los teléfonos móviles de sus víctimas para llamar a los confiados amigos y familiares de estos y decirles: los hemos matado a todos, venid a verlo.
EnglishThe growth in air traffic was already stalling before aeroplanes full of unsuspecting passengers were used by terrorists as rockets to destroy great buildings.
El crecimiento del tráfico aéreo llegó ya a su fin antes de que los aviones llenos de pasajeros que lo ignoraban fueran utilizados por los terroristas como misiles para destruir grandes edificios.
English(NL) The growth in air traffic was already stalling before aeroplanes full of unsuspecting passengers were used by terrorists as rockets to destroy great buildings.
El crecimiento del tráfico aéreo llegó ya a su fin antes de que los aviones llenos de pasajeros que lo ignoraban fueran utilizados por los terroristas como misiles para destruir grandes edificios.
EnglishUnsuspecting consumers can buy toys for their children in good faith and without having the slightest idea that a cat may have been skinned alive in order to be used for that very toy.
Los consumidores desprevenidos pueden adquirir de buena fe juguetes para sus hijos sin tener la menor idea de que se ha podido despellejar en vida un gato para utilizar la piel para ese juguete.