Traducere engleză-spaniolă pentru "to unveil"

EN

"to unveil" spaniolă traducere

volume_up
veil {substantiv}
ES

EN to unveil
volume_up
[unveiled|unveiled] {verb}

to unveil
to unveil
The memorial was unveiled eight months ago.
El monumento se inauguró hace ya ocho meses.
As you are aware, MrKyprianou unveiled an important European Centre for Disease Prevention and Control barely a week ago.
Como saben, el señor Kyprianou inauguró, hace apenas una semana, un importante Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades.

Sinonime (în engleză) pentru "veil":

veil

Exemple de folosire pentru "to unveil" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishDoes archaeological research unveil, transform or disguise the spirit of place?
¿La investigación arqueológica revela, transforma o disfraza el espíritu del lugar?
EnglishToday is not the moment to unveil a detailed programme.
Hoy no es el momento de presentar un programa detallado.
EnglishI, myself, will shortly unveil a proposal for a legal basis for the European Fund for Refugees.
Yo mismo presentaré en breve una propuesta encaminada a dotar de base jurídica al Fondo Europeo para los Refugiados.
EnglishLight of eternal wisdom, unveil to us the great mystery of God the Father and the Son united in one single Love.
Por Ti conozcamos al Padre,y también al Hijo;y que en Ti, espíritu de entrambos,creamos en todo tiempo.
EnglishI shall also unveil a new proposal on temporary protection which will draw on our experiences during the Kosovo crisis.
También presentaré una nueva propuesta de protección temporal, basada en la experiencia que hemos adquirido durante la crisis de Kosovo.
EnglishNonetheless, I continue to hope that the spring summit can unveil a renewed and more credible pact, based on a comprehensive, consistent and balanced solution.
Con todo, tengo la esperanza de que la Cumbre de primavera pueda desvelar un pacto renovado y más creíble, basado en una solución completa, coherente y equilibrada.
EnglishThis Agenda, which I will unveil next June before the College, will of course include the results of a wide-ranging consultation launched on the new social realities.
Dicha agenda, que presentaré el próximo junio al Colegio, integrará por supuesto los resultados de la gran consulta efectuada sobre las nuevas realidades sociales.
EnglishDoes archaeological research unveil, transform or disguise the spirit of place?
¿Cómo gestionamos diferentes opiniones de los valores intangibles asociados al lugar? ¿La investigación arqueológica revela, transforma o disfraza el espíritu del lugar? 3.