Traducere engleză-suedeză pentru "filter"

EN

"filter" suedeză traducere

volume_up
filter {substantiv}
SV
SV

"filter" engleză traducere

EN filter
volume_up
{substantiv}

filter (dar şi: screen)
If a filter is active, the Apply Filter icon on the Database bar is activated.
Om ett filter är aktivt är ikonen Använd filter på databaslisten intryckt.
If a filter is set, the Apply Filter icon on the form bar is activated.
Om ett filter har använts för formuläret är ikonen Använd filter på formulärlisten i intryckt läge.
You can remove the current filter with the Remove Filter/Sorting icon.
Du kan upphäva det inställda filtret igen med ikonen Ta bort filter / sortering.
filter (dar şi: sieve, strainer)
volume_up
sil {comm. gen.}

Sinonime (în engleză) pentru "filter":

filter

Exemple de folosire pentru "filter" în suedeză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

EnglishGray entries cannot be accepted or rejected and do not match the filter criterion.
Gråa poster kan inte accepteras eller avslås och motsvarar inte filterkriteriet.
EnglishWhat is the latest on the development of those filter systems for airline companies?
Vad är senaste nytt när det gäller utvecklingen av filtersystem för flygbolag?
EnglishEntries in black can be accepted or rejected and match the filter criteria.
Svarta poster kan du acceptera eller avslå och de motsvarar filterkriterierna.
EnglishAnd what's in your filter bubble depends on who you are, and it depends on what you do.
Och vad som är i din Filterbubbla beror på vem du är och den beror vad du gör.
EnglishColor-coded entries inform you about the result of the filter that is set.
Posterna är färgkodade och informerar om resultatet av det inställda filtret.
EnglishThe subentry can be accepted or rejected but does correspond to the filter criterion.
Underposten kan inte accepteras eller avböjas men motsvarar filterkriteriet.
EnglishSpecify in this dialog the logical conditions to filter your table data.
I den här dialogrutan anger Du logiska villkor för filtrering av data i en tabell.
EnglishSee Import and Export Filter Information for further Filter information.
Mer information om filtrering finns i avsnittet om import - och exportfilter.
EnglishThe subentry can be accepted or rejected and does not correspond to the filter criterion.
Underposten kan inte accepteras eller avböjas samt motsvarar inte filterkriteriet.
EnglishThe sort order or filter you set is kept in a document until you remove the setting.
En sortering eller filtrering sparas i dokumentet tills du upphäver den.
EnglishIn the list box select the field name of the current sheet to be used in the filter.
Välj ur listrutan det fältnamn ur den aktuella tabellen som Du vill sätta in i argumentet.
EnglishDemocracy cannot filter from the presidential palace down to the rural areas.
Demokrati är inget som kommer sipprande ned från presidentpalatset till landsbygdsområdena.
EnglishThe entry can be accepted or rejected but does not correspond to the filter criterion.
Posten kan accepteras, avböjas men motsvarar själv inte filterkriteriet.
EnglishThe text field Search key and the filter icons are used to look for contents in the tables.
Textfältet Sökbegrepp och filterikonerna används till att söka innehåll i tabellen.
EnglishA special filter lets you combine up to eight different filter criteria.
I ett specialfilter kan du kombinera upp till åtta olika filterkriterier.
EnglishGreen entries do match the filter but in spite of this cannot be accepted or rejected.
De gröna posterna motsvarar visserligen filtret men kan ändå inte accepteras eller avslås.
EnglishIf you enter filter conditions into several fields they will be joined by the Boolean AND.
Om du anger filtervillkor i flera fält, kopplas de ihop med den logiska operatorn OCH.
EnglishSo one of the problems with the filter bubble was discovered by some researchers at Netflix.
Så ett av problemen med "Filterbubblor" vilket upptäcktes av några forskare på Netflix.
EnglishThe entry can be accepted or rejected and corresponds to the filter criterion.
Posten kan accepteras, avböjas och motsvarar filterkriterierna.
EnglishSelect this file filter in the Open dialog in the Files of type list box.
Du väljer det här filfiltret i dialogrutan Öppna i listrutan Filtyp.