Traducere finlandeză-engleză pentru "älä!"


Te referi la ala,ala-,alkaa
FI

"älä!" engleză traducere

volume_up
älä! {interj.}
EN

FI älä!
volume_up
{interjecţie}

älä! (dar şi: älkää!)
volume_up
don't {interj.}
Älä avaa sähköpostin liitetiedostoja yhteyshenkilöiltä, joihin et luota.
Dont open email attachments from contacts that you dont trust.
Älä anna henkilökohtaisia tietojasi sivustolle, jolla ei ole yhteystietoja.
Don't provide personal information to a website that has no contact information.
Älä alusta tai poista monikäynnistysjärjestelmän aikaisempaa Windows-versiota.
Don't format or delete the earlier version of Windows in a multiboot configuration.

Exemple de folosire pentru "älä!" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

FinnishÄlä käytä sitä vielä vaan odota, että Windows on etsinyt ja asentanut ohjaimen.
Hold on to that until Windows has finished looking for and installing a driver.
FinnishVaroitus - Älä tallenna makroihin salasanoja tai muita henkilökohtaisia tietoja.
Caution - Do not save passwords or other sensitive information in macros.
FinnishÄlä koskaan luo poikkeusta tai avaa porttia ohjelmalle, jota et tunnista.
Never create an exception or open a port for a program that you do not recognize.
FinnishÄlä varmuuskopioi tiedostoja samalle kiintolevylle, jolle on asennettu Windows.
Do not back up files to the same hard disk that Windows is installed on.
FinnishÄlä poista päivitystä, ellet ole varma, että jokin ongelma johtuu siitä.
You should only remove an update if you're sure that it's causing a problem.
FinnishÄlä poista Windowsin palomuuria käytöstä, ellei tietokoneessa ole käytössä muuta palomuuria.
You should not turn off Windows Firewall unless you have another firewall enabled.
FinnishÄlä poista Windowsin palomuuria käytöstä, ellei tietokoneessa ole käytössä toista palomuuria.
You should not turn off Windows Firewall unless you have another firewall enabled.
FinnishIsossa-Britanniassa on myös toinen sanonta: " Älä pilaa laivaa puolella pennyllä tervaa" .
There is another saying in Britain: ' do not spoil the ship for a ha'p'orth of tar' .
FinnishÄlä poista Windowsin palomuuria käytöstä, ellei tietokoneessa ole käytössä toista palomuuria.
You shouldn’t turn off Windows Firewall unless you have another firewall turned on.
FinnishÄlä suostu lataamaan automaattisesti tiedostoja tai ohjelmia, joita sivustot tarjoavat.
When you visit websites, do not automatically agree to download anything the site offers.
FinnishOngelmaa voi kuitenkin kuvata saksalaisella sanonnalla: "pese minut mutta älä kastele minua".
The problem, though, as we would say in German, is 'wash me, but do not get me wet'.
FinnishMatkusta kaikkialla Euroopassa, älä pelkästään pääkaupungeissa vaan kaikilla Euroopan alueilla.”
Go all over Europe, not just to the capital cities but to every region of Europe.'
FinnishÄlä koskaan avaa liitettä, ellet ole varma sen turvallisuudesta.
It's best not to open any attachments unless it's something you're expecting.
FinnishÄlä koskaan avaa liitettä, ellet ole varma sen turvallisuudesta.
It's best not to open any attachment unless it's something you're expecting.
FinnishÄlä ota saapuvia viestejä käyttöön, kun sähköpostin rinnakkaisuus on käytössä.
Do not enable inbound messaging while in e-mail coexistence.
FinnishJos aiot käyttää kopioitua musiikkia useissa tietokoneissa, älä kopiointisuojaa tiedostoja.
If you intend to use your ripped music on multiple computers, do not copy protect the files.
FinnishTuotteisiin ei merkitä tekstiä "Tämä on ulkomainen tuote, älä osta sitä"!
Products will not be stamped ‘This is foreign – do not buy it’!
FinnishÄlä käytä hyvin yleisiä sanoja, kuten "ja", "on", "tai", ellet hae jotain tiettyä teosta.
Eliminate common words such as "a," "my," or "the," unless you're looking for a specific title.
FinnishÄlä poista valintaa Avaa Windowsin Resurssienhallinta tuomisen jälkeen -valintaruudusta.
Leave the Open Windows Explorer after import check box selected.
FinnishKun pelaat vaikeammilla vaikeustasoilla, älä aseta pieniä kortteja eri maata olevien korttien päälle.
At higher difficulty settings, avoid placing low cards on cards of a different suit.