Traducere franceză-engleză pentru "actif"

FR

"actif" engleză traducere

volume_up
actif {substantiv}
volume_up
actif {adj. m.}

FR actif
volume_up
{substantiv}

1. "qui travaille"

actif
volume_up
working person {substantiv}

Exemple de folosire pentru "actif" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

FrenchUn objet de dessin inséré est ancré au paragraphe actif dans un document texte.
An inserted draw object is anchored in a text document at the current paragraph.
FrenchDepuis des années, je suis actif dans le domaine de la justice pour les jeunes.
I have been actively involved in youth justice issues for a number of years now.
FrenchCette barre propose diverses fonctions requises dans le mode d' édition actif.
This object bar contains functions that can be applied in the current edit mode.
FrenchLe Bureau de l'évaluation a joué un rôle actif durant les travaux d'évaluation.
The Evaluation Office played a proactive role during the course of the evaluation.
FrenchCette barre propose diverses fonctions requises dans le mode d' édition actif.
The object bar contains all the necessary functions for the current editing mode.
FrenchNous voulons nous assurer que l’ UE peut jouer un rôle actif dans tous ces efforts.
We are aware that this climate change agreement also entails costs for industry.
FrenchÉtat au 30 juin 2003 de l'actif, du passif, des réserves et du solde du fonds
United Nations Observer Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC)
FrenchVue d'ensemble Actif, passif, réserves et soldes des fonds au 31 décembre 2005
Income, expenditures and fund balances for the biennium ended 31 December 2005
FrenchLe Groupe de contact international sur la Somalie s'est également montré actif.
The International Contact Group on Somalia was also actively engaged in the region.
FrenchÉtat au 30 juin 2006 de l'actif, du passif, des réserves et du solde du fonds
(Signed) Guillermo Carague Chairman, Philippine Commission on Audit (Lead Auditor)
FrenchCe projet reçoit l'appui du FNUAP, il a à son actif plusieurs réalisations.
• Production of two videocassettes on activities conducted in basic communities;
FrenchLes lignes de la zone ou du tableau sélectionné sont triées selon le critère actif.
Sorts the columns in the table or selected area according to the current keys.
FrenchPermet de lier votre document actif à la feuille sélectionnée dans la zone de liste.
Mark this box to link the current document to the sheet selected in the list box.
FrenchIl s’agit incontestablement d’une belle victoire à l’actif du Parlement européen.
It is without doubt a unique success on the part of the European Parliament.
FrenchÉtat au 30 juin 2005 de l'actif, du passif, des réserves et du solde du fonds
On inspection, the food was found to consist of ration packs for contingents.
FrenchÉtat au 30 juin 2006 de l'actif, du passif, des réserves et du solde du fonds
United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC)
FrenchÉtat, au 30 juin 2000, de l'actif, du passif, des réserves et des soldes des fonds
The following are the significant accounting policies of the United Nations:
FrenchNous encourageons le secteur privé à jouer un rôle actif dans ce processus.
We are encouraging the private sector to play a meaningful role in the process.
FrenchLes femmes ont joué un rôle actif dans l'alerte précoce et la prévention des conflits.
Women have played an instrumental role in early warning and conflict prevention.
FrenchTCS_318 La sélection d'une application réinitialise l'environnement de sécurité actif.
TCS_318 The selection of an application resets the current security environment.