Traducere franceză-engleză pentru "appelée"

FR

"appelée" engleză traducere

EN

FR appelée
volume_up
{adjectiv feminin}

appelée
volume_up
called {adj.}
Cette couche, appelée "métadonnées d'intégration" contiendra, entre autres:
The contents of this layer, called "integration metadata", will include the following,
Appelée à l'époque Conférence internationale des démocraties nouvelles restaurées.
Then called the International Conference of Newly Restored Democracies.
Appelée à l'époque Conférence internationale des démocraties nouvellement restaurées.
Then called the International Conference of Newly Restored Democracies.

Sinonime (în franceză) pentru "appelée":

appelée

Exemple de folosire pentru "appelée" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

French/ NaCMC représente la carboxyméthylcellulose sodique, communément appelée "CMC".
/ Optionally to be completed by additional general provisions under study in GRE.
FrenchLa zone touchée par les bombettes ou sous-munitions est appelée aire d'impact.
The area covered by the bomblets, or submunitions, is known as the `footprint'.
FrenchElle obéit à une forme de solidarité historique et elle est appelée à évoluer.
That institution corresponds to a historic solidarity that is destined to change.
FrenchL'attention est appelée sur les décisions ci-après du Conseil et de l'Assemblée :
Attention is drawn to the following decisions of the Council and the Assembly:
FrenchL'attention du Conseil sera appelée sur toute question d'organisation en suspens.
The attention of the Board will be drawn to any outstanding organizational matters.
FrenchLa Commission est donc instamment appelée à revoir le texte de ce projet d'article.
She therefore urged the Commission to re-examine the text of the draft article.
FrenchEn 1985 naît la branche armée du MFDC, appelée «Atika» («le Combattant» en joola).
The armed wing of MFDC, known as “Atika” (“Fighter” in Diola), was formed in 1985.
FrenchL'attention du Comité est aussi appelée sur la résolution 45/237 de l'Assemblée.
The attention of the Committee is also drawn to Assembly resolution 45/237.
FrenchVous verrez au point 7 que l'on m'a appelée Monsieur au lieu de Madame McNally.
You will see in item 7 that I have been named as Mr rather than Mrs McNally.
FrenchSon successeur, une entreprise appelée DD Proizvodnja Industrijska opreme d.o.o.
RO PIPNO was succeeded by a company known as DD Proizvodnja Industrijska opreme d.o.o.
FrenchLa réunion est appelée à adopter l'ordre du jour faisant l'objet du présent document.
The Meeting is expected to adopt its agenda as set out in the present document.
FrenchLes décisions que l'Assemblée générale sera appelée à prendre consisteront à :
(a) To take note of the present report on the final disposition of assets of UNAMIR;
FrenchL'attention du Conseil/Forum est également appelée sur le document UNEP/GC/24/INF/2.
The attention of the Council/Forum is also drawn to document UNEP/GC/24/INF/2.
FrenchPrécédemment appelée International Association on Water Pollution Research.
World Veterinary Association FAO, WHO World's Poultry Science Association FAO
FrenchL'attention du Groupe de travail est appelée en particulier sur les points suivants:
The Working Party's attention is drawn in particular to the following topics:
Frenchinitiative fédérale faisant appel à plusieurs ministères appelée « Grandir ensemble ».
the Department of Justice Canada participated in the federal, interdepartmental
FrenchL'attention du Conseil est appelée sur la résolution 54/154 de l'Assemblée générale.
The attention of the Council is drawn to General Assembly resolution 54/154.
FrenchLa Cour suprême a été appelée à de nombreuses reprises à réaffirmer ce principe.
The Supreme Court has ruled many cases in recognition of this principle.
FrenchUne action volontariste est appelée à acquérir bientôt une dimension constitutionnelle.
The taking of affirmative action is soon to acquire a constitutional dimension.
FrenchL'attention est également appelée sur les observations et les faits nouveaux ci-après:
Attention is also drawn to the comments and new information set out hereunder.