Traducere franceză-engleză pentru "axe vertical"

FR

"axe vertical" engleză traducere

FR axe vertical
volume_up
{masculin}

axe vertical
volume_up
vertical axis {substantiv}
Elle est laissée libre uniquement dans l'axe vertical.
The only degree of freedom for this load is along the vertical axis.
Le dispositif d'essai doit pouvoir tourner librement autour de son axe vertical.
The testing device may be freely turned about its vertical axis.
Dans cette zone, vous pouvez entrer une légende pour l' axe Y (axe vertical).
Enter a title for the y (vertical) axis in this field.

Traduceri similare în dicționarul francez-englez

axe substantiv
axer verb
vertical adjectiv
English

Exemple de folosire pentru "axe vertical" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

FrenchLe point HV est le point central du système de coordonnées avec un axe polaire vertical.
The point HV is the centre-point of the coordinate system with a vertical polar axis.
FrenchLa part des prix aux producteurs dans les cours mondiaux est mesurée sur l'axe vertical à droite.
The share of the producer prices in the world price is plotted on the secondary axis.
FrenchNote: Les séries de prix pour la couverture sont portées sur l'axe vertical à droite.
Note: Couverture price series plotted on the secondary axis.
FrenchLa fiabilité de l'authentification est représentée par l'axe vertical.
Figure 1: On-line Authentication Methods Compared (English only)
FrenchL' objet sélectionné est déplacé dans la direction choisie sur un axe exactement horizontal ou vertical.
The selected object is moved exactly horizontally or vertically in the selected direction.
French… à ± 10 mm près tandis que l'axe médian vertical de l'élément de frappe est situé à côté à …».
….with a + 10 mm tolerance and the impactor vertical centre line shall be positioned laterally with ….
Frenchb) chocs individuels de 30 m/s2, d'accélération de pointe, d'une durée de 2 à 20 ms, selon l'axe vertical.
(b) discrete shocks of 30 m/s2 peak shock acceleration lasting 2 - 20 ms in vertical direction.
French- chocs individuels de 30 m/s2, d'accélération de pointe, d'une durée de 2 à 20 μs, selon l'axe vertical.
- descrest shocks of 30 m/s2 peak shock acceleration
French- chocs individuels de 30 m/s2, d'accélération de pointe, d'une durée de 2 à 20 ms, selon l'axe vertical.
- descrest shocks of 30 m/s2 peak shock acceleration
FrenchSon axe doit être vertical et orienté vers le haut.
Its axis shall be vertical and oriented upwards.
FrenchSon axe doit être vertical et pointé vers le haut.
Its axis should be vertical and oriented upwards.
FrenchSon axe doit être vertical et pointé vers le haut.
Its axis shall be vertical and oriented upwards.
FrenchSon axe doit être vertical et pointé vers le haut.
Its axis shall be vertical and oriented upwards.
FrenchLa lampe à incandescence étant placée culot en bas avec l'axe de référence vertical et le filament principal vu en bout:
The filament lamp placed with the cap down, the reference axis vertical and the major filament seen end-on:
FrenchConcentrations observées (axe vertical) et prévues (axe horizontal) de HNO3 exprimées en µg m-3, sur la base de l'équation 5.
Observed (vertical) and predicted (horizontal) HNO3 concentrations (µg m-3) based on equation 5
FrenchLe point de collage actif conserve sa position centrale sur l' axe vertical entre les bords de l' objet que vous redimensionnez.
When the object is resized, the current glue point remains fixed to the vertical center of the object.
FrenchÉCRAN DE MESURE Les coordonnées sont données en degrés pour les angles sphériques dans un système ayant un axe polaire vertical (voir fig.
The co-ordinates are specified in degrees for spherical angles in a web with a vertical polar axis (see Figure 1).
French3.8.2.6.5 les forces, qui doivent être appliquées aussi rapidement que possible, doivent passer par l'axe vertical central de l'emplacement pour fauteuil roulant;
Position of centre of gravity of the vehicle in running order in the longitudinal, transverse and vertical directions:
Frenchc) Il doit être possible de faire défiler manuellement la carte affichée à l'écran, l'axe du chenal navigable devant être aligné sur l'axe vertical de l'écran.
It should be possible to scroll the chart manually on the screen with the fairway axis in line with the vertical screen axis.
Frenchc) Il doit être possible de faire défiler manuellement la carte affichée à l'écran, l'axe du chenal navigable devant être aligné sur l'axe vertical de l'écran.
(c) It should be possible to scroll the chart manually on the screen with the fairway axis in line with the vertical screen axis.