Traducere franceză-engleză pentru "brut"

FR

"brut" engleză traducere

volume_up
brut {adj. m.}
EN

"brut" franceză traducere

FR

FR brut
volume_up
{masculin}

1. "cidre"

brut
volume_up
dry cider {substantiv}

Exemple de folosire pentru "brut" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

FrenchOr, l'État ne consacre que 6,82 % du produit intérieur brut à la sécurité sociale.
But government expenditure on social security was a meagre 6.82 per cent of GDP.
FrenchLe taux d'inscriptions brut est passé de 36 % en 1991/92 à 60,2 % en 2000/01.
The overall GER increased from 36 per cent in 1991/92 to 60.2 per cent in 2000/01.
FrenchEn 1988/89, le produit intérieur brut du pays n'était que de 47 millions de kyats.
In fiscal year 1988-89, the GDP of the country was only 47,000 million kyats.
FrenchNous restons la première puissance économique, générant 30% du produit mondial brut.
More than a third of the two thousand largest companies in the world are European.
FrenchEn 2000, le produit intérieur brut de la Suède s'élevait à 2 083 000 000 000 couronnes.
The average per capita income of Swedish men and women was Skr. 198,900 and Skr.
FrenchLes dépenses totales de santé ne représentent que 3,4 % du produit intérieur brut.
Total health expenditures amount to only 3.4 per cent of the country's GDP.
FrenchLe taux brut de scolarisation est de 40,5 % et le taux d'alphabétisation de 26 %.
The overall school enrolment rate is 40.5 per cent; the illiteracy rate is 26 per cent.
FrenchLe raffinage du pétrole brut produit des polluants solides, liquides et gazeux.
Oil refining processes can be divided into separation processes and conversion processes.
Frenchd) Volume de pétrole brut et de produits pétroliers transportés par oléoducs
- railway lines division in categories (strategic meaning infrastructure
FrenchRépartition du montant brut des ressources par catégorie de dépensesa, b
Apportionment: $1,391,400; revised estimate: $1,624,500; variance: $233,100
FrenchPour le budget 2003, la Commission avait proposé 1,03 % du produit national brut européen.
The Commission proposed 1.03% of the European national product for the 2003 budget.
FrenchJean-Paul a un revenu brut de 80 000 $ par année et Anne-Marie, 20 000 $.
Alice and the two children remain in the family home after the separation.
FrenchIls ne devraient pas recevoir plus d’ 1 % net du produit intérieur brut par an.
It is therefore surprising that the Commission should propose to increase this item by 23 %.
FrenchAyant un poids brut au décollage supérieur à 25 kilogrammes (55 livres);
equipment Conventional Section: p. 260, 7.E.4.a; Missile Section: p. 38, 5
FrenchPour le budget 2003, la Commission avait proposé 1,03 % du produit national brut européen.
The Commission proposed 1.03 % of the European national product for the 2003 budget.
FrenchPour mon pays, 1 % du produit intérieur brut par an constitue un effort trop important.
One per cent of the GDP per annum is too much of a strain for my country.
FrenchLes modes de stabulation libre les plus courants sont à lisier brut.
However, tied systems are not recommended because of animal welfare considerations.
FrenchSchéma de principe du système de mesure du débit brut/débit partiel
(a) the highest fuel delivery per stroke at the speed of declared rated power,
FrenchLe produit intérieur brut par habitant est inférieur à 300 dollars US.
The country's GDP per capita is less than 300 United States dollars a year.
French0,7 % du revenu national brut en guise d'aide publique au développement.
0.7 per cent of GNI as official development assistance (ODA) from donors.