Traducere franceză-engleză pentru "Canadiens"

FR

"Canadiens" engleză traducere

volume_up
canadiens {adj. m. pl.}

FR Canadiens
volume_up
{masculin plural}

1. "gentilé"

Canadiens (dar şi: Canadiennes)
volume_up
Canadians {pl} (demonym)
Cette conclusion s'applique également aux Canadiens et aux non-Canadiens.
This finding applies equally to Canadians as well as to non-Canadians.
Les Nisga'a sont Canadiens, et la charte s'applique à tous les Canadiens.
The Nisga'a are Canadians and the charter applies to all Canadians.
Vous connaissez les statistiques: 4,5 Canadiens tués et 125 Canadiens blessés chaque jour.
You know the statistics: 4.5 Canadians killed and 125 Canadians injured daily.

Exemple de folosire pentru "Canadiens" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

FrenchOn peut obtenir la liste de tous les Canadiens dits riches, soit 500 000 noms.
One can get lists of people in Canada who are considered to be wealthy, 500,000.
FrenchComme on l'a vu aux dernières élections, les Canadiens votent de moins en moins.
When we look at the turnout in the last election we see that it is going down.
FrenchMais ils ne retourneront pas devant les Canadiens, ils n'en ont pas le courage.
We know they will not do that because they do not have the courage to do that.
FrenchLe sénateur Tkachuk : Laissons aux Canadiens le soin de décider qui a raison.
Absolutely nothing, other than a clause that says the government may create one.
FrenchIl y aurait eu dissimulation si nous ne les avions pas communiqués aux Canadiens.
The cover-up would have existed if we had not shared it with the people of Canada.
Frenchdes ouvrages de recherche canadiens et internationaux sur ce sujet et présente
academic literature on memorializing the victims of terrorism and presents the
FrenchIls visitent les écoles et vont dans les classes pour parler aux jeunes Canadiens.
They are going into the classrooms and the schools and talking to our young people.
FrenchSon amour du basketball n'était surpassé que par son amour des Canadiens de Montréal.
Her love of basketball was surpassed only by her love of the Montreal Canadiens.
FrenchLes Canadiens ont également écouté la ministre exposer la position du gouvernement:
The country listened as the minister further stated her government's position:
FrenchLes Canadiens tiennent avant tout à éviter de retomber dans ce cercle vicieux.
To them a key priority will be to avoid getting back into that vicious cycle.
FrenchBelle façon de veiller sur les contribuables canadiens respectueux des lois.
That is some way to look after the law-abiding taxpaying citizens of this country.
FrenchDans l'article, il est dit que les Canadiens sont très préoccupés par les impôts.
In the text of the clipping it says that these people are very concerned about taxes.
FrenchC'est là que les nouveaux Canadiens sont assermentés et qu'ils sont interviewés.
That is where people get sworn in to become citizens and where they go for interviews.
FrenchDonc les Canadiens se souviendront de la promesse violée du Parti libéral.
First, as a New Brunswicker, I will pay more for clothing, gas and home heating.
FrenchToutefois, les Canadiens ont au moins droit à l'application régulière de la loi.
However, at least in Canada, these citizens have the right to due process.
FrenchEnviron 10 p. 100 des travailleurs canadiens relèvent du gouvernement fédéral.
The federal government has approximately 10% of the workforce under its jurisdiction.
FrenchNous espérons que la majorité des Canadiens trouveront le rapport stimulant.
We hope as many fellow citizens as possible will find the Report stimulating.
FrenchMalheureusement, honorables sénateurs, 40 p. 100 de ces Canadiens sont des enfants.
Honourable senators, sadly, 40 per cent of those relying on food banks are children.
FrenchLa plus grand partie de la population est plus jeune que les autres Canadiens.
The bulk of the population is younger than the overall national population.
Frenchrapport persisteront dans les territoires canadiens, il est à espérer que les
in Canada's territories, it is hoped that the lessons learned through the experience