Traducere franceză-engleză pentru "candidatures"

FR

"candidatures" engleză traducere

EN

"candidature" franceză traducere

volume_up
candidature {substantiv}

FR candidatures
volume_up
{feminin plural}

candidatures
Dans le secteur privé, les candidatures anonymes devraient être encouragées.
In the private sector, anonymous employment applications should be encouraged.
• Traitement en ligne de formulaires administratifs, candidatures, paiements, etc.
• Electronic lodgement of government forms, applications payments etc.
En outre, l'examen d'autres candidatures a sensiblement progressé.
In addition, the consideration of other applications has advanced considerably.

Sinonime (în franceză) pentru "candidature":

candidature

Sinonime (în engleză) pentru "candidature":

candidature

Exemple de folosire pentru "candidatures" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

FrenchEn 2003, l'EM sélectionnera les intéressés sur la base des candidatures proposées.
The MA will select experts and reviewers based on these nominations during 2003.
FrenchLe Comité, à sa cinquantième session, prendra une décision sur ces candidatures.
The Committee at its fiftieth session will take a decision on these requests.
FrenchS'il n'y a pas d'observation, les candidatures du premier tour sont maintenues.
Unless there are any objections, the nominations from the first round shall stand.
FrenchS' il n' y a pas d' observation, les candidatures du premier tour sont maintenues.
Unless there are any objections, the nominations from the first round shall stand.
Frencha) Les candidatures sont présentées au président de la Chambre des représentants;
(a) Candidatures shall be submitted to the Speaker of the House of Representatives;
FrenchÉlection du Président (examen des candidatures et désignation des scrutateurs)
Election of the President (announcement of nominations and appointment of tellers)
FrenchÉlection des vice-présidents (délai de dépôt des candidatures): voir procès-verbal
Election of Vice-Presidents (deadline for submitting nominations): see Minutes
FrenchLes candidats m'ont fait savoir qu'ils acceptaient leurs candidatures respectives.
The candidates have informed me that they accept their respective nominations.
FrenchLe Secrétaire général examinera les candidatures et choisira les membres du groupe.
The Secretary-General will review nominations and select the members of the group.
FrenchLes candidatures peuvent être présentées dans toutes les langues officielles.
Versions in all other official languages will be available by the end of 2003.
FrenchNous avons reçu les candidatures de Mme Bloch von Blottnitz et de M. Gerard Collins.
We have received nominations for Mrs Bloch von Blottnitz and Mr Gerard Collins.
FrenchAyant pris note des candidatures présentées par les Etats membres à cet effet;
Having considered the candidacies presented by Member States in this regard;
FrenchAyant pris note des candidatures présentées par les États membres à cet effet,
Having considered the candidacies presented by Member States in this regard;
FrenchIl reste qu'une sorte de rationnement pour l'accès des candidatures doit être évité.
It remains that a sort of rationing for access of candidates must be avoided.
FrenchPrésentation de sept candidatures au Comité du programme et de la coordination
Nomination of seven members of the Committee for Programme and Coordination
FrenchPour l'élection des questeurs, le délai de dépôt des candidatures est fixé à 22 heures.
For the election of Quaestors, the deadline for candidacies is 10 p. m. tonight.
FrenchGroupe des États d'Amérique latine et des Caraïbes (sur les candidatures)
Group of Latin American and Caribbean States (GRULAC) (meeting on candidatures)
FrenchQuarante-deux candidatures ont été présentées par 18 membres de l'Autorité.
Forty-two nominations for training were submitted from 18 members of the Authority.
FrenchIl a demandé aux groupes régionaux de présenter leurs candidatures au Secrétariat.
He called on the regional groups to submit nominations to the Secretariat.
FrenchUn rapport sur les candidatures reçues sera présenté au Comité pour information.
A report will be issued to the Committee concerning proposals received.