Traducere franceză-engleză pentru "catégorie"


Te referi la categories
FR

"catégorie" engleză traducere

FR catégorie
volume_up
{feminin}

1. general

catégorie
volume_up
category {substantiv}
• Promotion de la catégorie des services généraux à la catégorie des administrateurs;
• Promoted from the General Service category to the Professional category
VIII (10 x Catégorie cutanée 1) + Catégorie cutanée 2 + Catégorie cutanée 3 : > 10% ?
 (10 x Skin Category 1) + Skin Category 2 + Skin Category 3 ≥ 10%?
À cette fin, la catégorie I-BLANCHE est considérée comme la catégorie la plus basse;
For this purpose, category I-WHITE shall be regarded as the lowest category;
catégorie (dar şi: classe, classe sociale)
volume_up
class {substantiv}
«dont, amandes moisies : 0,5% (catégorie Extra et catégorie I), 1% (catégorie II)».
Aof which mouldy: 0.5% (Extra Class and Class I), 1% (Class II)@.
Le calibrage ou criblage est obligatoire pour la catégorie «Extra» et la catégorie I.
Sizing or screening is mandatory for Extra Class and Class I.
Le calibrage est obligatoire pour la catégorie «Extra» et la catégorie I, mais facultatif pour la catégorie II.
Sizing is mandatory for Extra Class and Class I but optional for Class II.
catégorie (dar şi: bande, tranche)
volume_up
band {substantiv}
Tout contenant doit renfermer des tubercules de même variété, catégorie, classe, fourchette de calibres et origine.»
Each unit of presentation container shall contain tubers of the same variety, category, class, size band and origin.”
the top tax band
Elles se répartissent en deux catégories : tâches opérationnelles et tâches consultatives :
The key military tasks fall into operational and advisory bands:

2. Sport

catégorie
volume_up
rating {substantiv}
Un point positif est la création d'une seule catégorie de notation.
One good thing is that there is to be only one rating category.
Les lampes à incandescence étalons sont, pour chaque catégorie, prescrites pour une seule tension nominale;
Standard filament lamps are specified in only one voltage rating for each category;
Les lampes à incandescence étalons sont, pour chaque catégorie, prescrites pour une seule tension nominale;»
Standard filament lamps are specified in only one voltage rating for each category;

Sinonime (în franceză) pentru "catégorie":

catégorie

Exemple de folosire pentru "catégorie" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

Frenchd Poste transféré de la catégorie du Service mobile à celle des administrateurs.
* Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
FrenchLa répartition des dépenses par catégorie est indiquée dans le tableau ci-après.
The breakdown of expenditure of $88.9 million is reflected in the table below.
FrenchCorrections concernant la deuxième tranche de réclamations de la catégorie «A»
Decision concerning corrections pursuant to article 41 of the Provisional Rules
Frenchii) Le MGM en question n'est pas classé dans la catégorie de risque 2, 3 ou 4;
The contained use of a genetically modified micro-organism (GMM), 4/ except if:
FrenchTaux de remboursement par catégorie de matériel majeur : changements et ajouts
The Working Group considered the following issues relating to self-sustainment:
Frenchb) Plans régionaux d'inclusion sociale visant expressément la catégorie des Gitans.
(b) Regional social inclusion plans that specifically mention Gypsies as a group.
FrenchTransition sans heurt des pays quittant la catégorie des pays les moins avancés
Smooth transition of countries graduating from least developed country status
FrenchLe même problème se serait posé si l'on avait procédé par un vote par catégorie.
The same problem would have arisen had the voting been based on categories.
FrenchPremière partie de la septième tranche des réclamations de la catégorie «E1» 5
Part one of the seventh instalment of “E1” claims 5 Business interruption losses 9
FrenchLa Commission d'indemnisation a six postes dans cette catégorie, et l'ONUN un.
While the former has six posts at these levels, the latter has only one post.
FrenchUn calibre homogène n'est pas obligatoire pour les produits de la catégorie II.
For sized produce, elongated sweet peppers should be sufficiently uniform in length.
Frenchy) La catégorie des «Substances dangereuses pour la santé» est divisée en deux:
(y) "Substances harmful to human health" are subdivided into two categories:
FrenchL'idéal serait bien évidemment d'avoir un témoin pour chaque catégorie de feux.
It is evident that a tell-tale for both lamps would be the ideal situation.
FrenchLISTE DES DOCUMENTS DE CATÉGORIE II PROPOSÉS POUR LA CONFÉRENCE DE BELGRADE
PROVISIONAL AGENDA OF THE SIXTH MINISTERIAL CONFERENCE “ENVIRONMENT FOR EUROPE”
Frenchii) Le MGM en question n'est pas classé dans la catégorie de risque 3 ou 4;
The contained use of a genetically modified micro-organism (GMM), 4/ except if:
FrenchLes postes demandés dans la catégorie des services généraux figurent à l'annexe III.
The post requirements for the General Service levels are set out in annex III.
French- Catégorie I et II : 18 22 mm (sauf pour les variétés Primella et Gariguette)
- Classes I and II: 18 22 mm; (except for Primella and Gariguette varieties)
FrenchLes postes demandés dans la catégorie des services généraux figurent à l'annexe III.
The post requirements for the General Service levels are set out in annex III.
FrenchL'endosulfan est soumis à la procédure PIC dans la catégorie des pesticides.
It is not intended to imply any approval or disapproval of any particular company.
French«5.2.1.23 À l'exception des véhicules de la catégorie N1, les véhicules à moteur».
"5.2.1.23. With the exception of vehicles of categories N1, power-driven vehicles …….