Traducere franceză-engleză pentru "combustible"

FR

"combustible" engleză traducere

volume_up
combustible {adj. m./f.}
EN

"combustible" franceză traducere

volume_up
combustible {substantiv}

FR combustible
volume_up
{masculin}

1. general

combustible (dar şi: carburant, nourrir, apport énergétique)
volume_up
fuel {substantiv}
Cartouches pour piles à combustible et dispositifs alimentés par des piles à combustible
Fuel cells cartridges and fuel cell powered devices
La quantité de combustible dans chaque cartouche ne doit pas dépasser 200 ml.
The quantity of fuel in each cartridge would be limited to not more than 200 ml.
Le combustible irradié des centrales nucléaires en service est stocké sur place.
The spent fuel from the nuclear power plants in operation was stored on site.
combustible
volume_up
combustible {substantiv}
g) Autres risques liés au matériau (combustible, corrosif, inflammable, etc
(g) Other hazards associated with the material (combustible, corrosive, flammable, etc);
L'isolation thermique ne doit contenir aucune matière combustible.
The thermal insulation shall be free from combustible matter.
g) Autres risques liés à la matière (combustible, corrosive, inflammable, etc
., combustible, corrosive, flammable);

2. Aviaţie

combustible (dar şi: carburant)
volume_up
fuel {substantiv}
Cartouches pour piles à combustible et dispositifs alimentés par des piles à combustible
Fuel cells cartridges and fuel cell powered devices
La quantité de combustible dans chaque cartouche ne doit pas dépasser 200 ml.
The quantity of fuel in each cartridge would be limited to not more than 200 ml.
Le combustible irradié des centrales nucléaires en service est stocké sur place.
The spent fuel from the nuclear power plants in operation was stored on site.

Sinonime (în franceză) pentru "combustible":

combustible

Sinonime (în engleză) pentru "combustible":

combustible

Exemple de folosire pentru "combustible" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

FrenchMettre en pression les produits de la réaction ou la mise en forme du combustible;
(Reference: VDI/VDE 2617, Draft: 'Rotary tables on coordinate measuring machines').
French49.3 Machines pour le chargement et le déchargement du combustible nucléaire
`Isostatic presses' XE "Isostatic presses" , and related equipment, as follows:
FrenchLe stockage définitif du combustible usé peut justifier des approches multilatérales.
Why not also final disposal in order to achieve best security, safety and economics?
FrenchParagraphe 6.2.1, tableau, dans la rangée «chauffage à combustible gazeux»,
The use of this document for other purposes is the entire responsibility of the user.
FrenchLe retraitement des barres de combustible usé en est à sa phase finale.
The DPRK has already made clear its countermeasures to cope with sanctions as well.
FrenchLe combustible et les lubrifiants peuvent poser un problème pour l'environnement;
Fuels and lubricants required may be an environmental consideration;
Frenchb Les calculs tiennent compte de toutes les qualités de combustible.
b Emissions are calculated on the basis of the total quality of the fuels used.
Frenchc Les calculs tiennent compte de toutes les qualités de combustible.
c Emissions are calculated on the basis of the total quality of the fuels used.
Frencha Les calculs tiennent compte de toutes les qualités de combustible.
a Emissions are calculated on the basis of the total quality of the fuels used.
Frenchf Les calculs tiennent compte de toutes les qualités de combustible.
f Emissions are calculated on the basis of the total quality of the fuels used.
Frencha Les calculs tiennent compte de toutes les qualités de combustible.
a Emissions are calculated on the base of the total quality of the fuels used.
FrenchLes dissolveurs reçoivent normalement les tronçons de combustible irradié.
Item 71.1 does not include detonators using only primary explosives, such as lead azide.
French- Le transport et le stockage de combustible nucléaire ou de déchets radioactifs;
- the transport and storage of nuclear fuels or radioactive wastes
French9.2.4.7.6 Les chauffages à combustion à combustible gazeux ne sont pas autorisés.
9.2.4.7.6 Combustion heaters with gaseous fuels are not permitted.
FrenchLe combustible solide est la source principale d'énergie dans la plupart des pays.
Most countries rely on solid fuels as their main source of energy.
FrenchLe recul le plus important, soit 49 %, a été enregistré par le combustible minéral.
The deepest decline of 49 per cent was registered in mineral fuels.
FrenchLe combustible bois évolue sous l'effet de nouvelles technologies de transformation.
Influenced by new processing technologies, wood fuels are changing.
FrenchHoushang Nobari (participe à la gestion du complexe d'enrichissement de combustible de Natanz)
Houshang Nobari (involved in the management of the Natanz enrichment complex)
Frenchiii) Vérifient le traitement de finition du combustible scellé.
(ii) A full scale of 13 kPa or greater and an `accuracy' of better than ± 130 Pa.
FrenchIrlande du Nord 11.138 Manque de combustible pour cause de pauvreté 131 Ecosse
11.73 Vulnerable and disadvantaged groups: discrimination 131