Traducere franceză-engleză pentru "patrouilleur"

FR

"patrouilleur" engleză traducere

FR patrouilleur
volume_up
{masculin}

1. general

patrouilleur
volume_up
patrolman {substantiv}
patrouilleur (dar şi: garde-pêche)
volume_up
patrol boat {substantiv}
L'un de ces versements concernait l'achat d'un patrouilleur.
One case involved the purchase of a patrol boat.
Le 10 mars 2006, la Chine a fait don d'un navire patrouilleur aux Forces armées sierra-léonaises.
On 10 March 2006, China donated a patrol boat to the Sierra Leone armed forces.
Cet ancien patrouilleur de la marine allemande constitue un renforcement important de l'équipement naval du Liban.
The donation of that former German navy patrol boat represents a significant enhancement of the naval equipment of Lebanon.
patrouilleur
volume_up
patrol vessel {substantiv}
Commandement d'un patrouilleur côtier de la marine portugaise (1984-1986)
Executive Officer of a coastal patrol vessel of the Portuguese Navy, 1984-1986.
Le bateau du patrouilleur canadien est bien identifié.
His patrol vessel is clearly identified.
Le BV-2 est un patrouilleur de la garde côtière libérienne qui ne mesure que 20 mètres de long et ne peut pas embarquer de conteneurs.
BV-2 is a Liberian Coast Guard patrol vessel only 20 m long and it lacks container capacity.

2. "avion"

patrouilleur
volume_up
patrol plane {substantiv}

3. "soldat"

patrouilleur

Exemple de folosire pentru "patrouilleur" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

FrenchEn plus de toutes ces tâches, l'agent Cole est patrouilleur à plein temps.
In addition to all these duties, Cole is a full-time patrol officer.
FrenchÀ 10 heures, un bateau iranien transportant trois soldats a tiré plusieurs coups de feu sur le patrouilleur No 108 (Bassorah).
At 1000 hours an Iranian boat carrying three soldiers fired a number of rounds at launch No.
French1 71 2 Patrouilleur/navire de mesure
Annex 2 Code list for types of means of transport.
FrenchLa plupart des policiers, depuis le simple patrouilleur jusqu'aux cadres supérieurs, seraient sans doute d'accord avec ce constat.
Most police officers - from patrol constable to upper management - would probably agree with this assessment.
FrenchGermain était policier patrouilleur dans le secteur où se trouvait le bureau de mon oncle Roger, qui était assureur.
Actually, Senator St. Germain used to be a cop on the beat near my uncle Roger's insurance business.
FrenchEn outre, des vedettes rapides armées de canons et un patrouilleur avaient accosté dans la crique jouxtant Ras Doumeira.
Following the visit of the President of Djibouti to the border, subsequent efforts to contact his Eritrean counterpart, to share his findings with him, are unsuccessful.
FrenchEn Colombie-Britannique, la campagne de la GRC contre le crime organisé a été écourtée, les bateaux patrouilleurs ont été mis a quai et l'avion patrouilleur a été cloué au sol.
In British Columbia, the RCMP's campaign against organized crime has been curtailed, patrol boats are docked and patrol aircraft are grounded.
FrenchLe 25 août, certains de ces éléments, sans doute sous l'effet de l'alcool et de la drogue, ont ouvert le feu sans provocation sur un patrouilleur français dans la zone du lac Kossou.
On 25 August, some of those elements, presumably under the influence of alcohol and drugs, opened unprovoked fire on a French boat patrol in the Lake Kossou area.