Traducere franceză-engleză pentru "sien"

FR

"sien" engleză traducere

volume_up
sien {pron. m.}
EN

FR sien
volume_up
{pronume masculin}

sien
volume_up
his {pron. m.}
Il affirme que ce cas est semblable au sien et qu'il subirait le même sort.
He says that this case is similar to his and that he will face the same fate.
Il ne pense pas d'autre part que son travail fasse double emploi avec le sien.
He did not think that his work would duplicate that of the Sub-Commission.
tous les dessins étaient bons mais le sien était le meilleur
all the drawings were good but his was the best

Sinonime (în franceză) pentru "sien":

sien

Exemple de folosire pentru "sien" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

FrenchLe FNUAP essaierait de faire adopter le sien à sa session annuelle en juin 2011.
UNFPA would aim for the adoption of its plan at the annual session in June 2011.
FrenchLa formation du conducteur ne porterait que sur un pays, complémentaire au sien.
Driver training would involve only one country in addition to the driver's own.
FrenchComportement reconnu et adopté comme sien par une organisation internationale
Conduct acknowledged and adopted by an international organization as its own 120
FrenchJe pense qu'il importe de reconnaître le rapport dans le contexte qui est le sien.
I think it is important to recognise the report in the context in which it is set.
FrenchLe Sous-Comité a fait sien le rapport du Groupe de travail (A/AC.105/763, par.
The Subcommittee endorsed the report of the Working Group (see A/AC.105/763, para.
FrenchLe Sous-Comité a fait sien le rapport du Groupe de travail (A/AC.105/917, par.
The Subcommittee endorsed the report of the Working Group (A/AC.105/917, para.
Frenchii) Droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays
The right to leave any country, including one's own, and to return to one's country
FrenchLe droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays
The right to leave any country, including one's own, and to return to one's country
FrenchCe Groupe a rendu son avis en janvier 2008, et l'EFSA a rendu le sien en juillet 2008.
The Group released their opinion in January 2008 and the Authority in July 2008.
Frenchb) Le droit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays
(b) The right to leave any country, including one's own, and to return to one's country
FrenchDroit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays 234 69
Right to leave any country, including one's own, and to return to one's country 234 64
FrenchArticle 8 − Droit de quitter tout pays, y compris le sien, et d'y retourner
Article 8: Right to leave and enter any State, including one's State of origin
FrenchComportement reconnu et adopté comme sien par une organisation internationale
Conduct acknowledged and adopted by an international organization as its own
FrenchComportement reconnu et adopté par une organisation internationale comme étant sien
Conduct acknowledged and adopted by an international organization as its own
FrenchDroit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays
Right to leave any country, including one's own, and to return to one's country
FrenchDroit de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son pays
Right to leave any country, including one's own and return to one's own country
FrenchComportement reconnu et adopté comme étant sien par une organisation internationale 76
Conduct acknowledged and adopted by an international organization as its own 76
FrenchComportement reconnu et adopté comme étant sien par une organisation internationale
Conduct acknowledged and adopted by an international organization as its own
Frencha) Droit à la liberté de circulation et droit de quitter tout pays y compris le sien
(a) Right to freedom of movement and right to leave any country, including one's own
FrenchLe Brésil ne possède pas de colonies et n'administre aucun territoire autre que le sien.
Brazil has no colonies, nor does it administer any territory aside from its own.