Traducere franceză-engleză pentru "taxation"

FR

"taxation" engleză traducere

EN

"taxation" franceză traducere

volume_up
taxation {substantiv}

FR taxation
volume_up
{feminin}

1. Finanţe

taxation (dar şi: impôt)
volume_up
taxation {substantiv}
Australian Taxation Office (ATO), Taxation statistics 2006-07, ATO, Canberra.
109 Australian Taxation Office (ATO), Taxation statistics 2006-07, ATO, Canberra.
C'est une inversion (injustifiée) du principe général applicable à la taxation.
This is an (unjustified) inversion of the general principle applying to taxation.
Commerce électronique : implementing the Ottawa taxation framework conditions.
E commerce: implementing the Ottawa taxation framework conditions.

2. Judiciar: "réglementation des prix"

taxation

3. Judiciar: "réglementation des salaires"

taxation

Sinonime (în franceză) pentru "taxation":

taxation

Sinonime (în engleză) pentru "taxation":

taxation

Exemple de folosire pentru "taxation" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

FrenchLe système de taxation étant opaque et irrationnel, j'ai voté contre le rapport.
Taking into account that the tax system is opaque and irrational, I voted against.
FrenchLes Verts seraient partisans d'une taxation de l'alcool selon le degré d'alcool.
The Greens would prefer alcohol to be taxed according to its alcohol content.
FrenchLa profession est favorable à un cadre commun pour la taxation des poids lourds.
The industry welcomes a common framework for charging heavy goods vehicles.
FrenchCes dernières années, quelques pays ont amélioré leur système de taxation.
In recent years, some countries have improved their environmental tax systems.
FrenchTaxation des poids lourds pour l'utilisation de certaines infrastructures (
The charging of heavy goods vehicles for the use of certain infrastructures (
FrenchVous n’avez même pas cité l’idée britannique de la taxation des mouvements de capitaux.
You did not even mention the British idea of a tax on the movement of capital.
FrenchLe rapport pose la question de la taxation des émissions de dioxyde de carbone.
The report takes up environmental taxes on emissions of carbon dioxide.
FrenchUn débat qui y est étroitement lié est celui de la question d'une taxation du kérosène.
A discussion that ties in closely with this is the demand for a kerosene tax.
FrenchAvec une telle taxation, nous aurons là un instrument concret, utile et juste.
With such a tax, we would have a practical, useful and fair instrument.
French• La taxation internationale comme élément du système de financement du développement.
The creation of international taxes as an element in the development financing system.
FrenchIl est bien sûr essentiel que nous ayons enfin des certitudes en matière de taxation.
It is obviously essential that we will finally have certainty concerning the tax issue.
FrenchJe crois que c'est illogique et pas particulièrement sain comme politique de taxation.
I believe that this is illogical and not a particularly sound tax policy.
FrenchJe pense que l’Europe ne s’oriente pas, à l’avenir, vers des taux de taxation faible.
I believe that the future of Europe will not move in the direction of the flat-rate tax.
FrenchVous n’avez cité qu’une idée française de taxation des mouvements d’avions.
You only mentioned a French idea of a tax on the movement of aeroplanes.
FrenchUne taxation plus faible peut augmenter celle -ci et étendre le marché.
Lower taxes on alcohol may lead to more drinking and thus increase markets.
FrenchUne taxation plus faible peut augmenter celle-ci et étendre le marché.
Lower taxes on alcohol may lead to more drinking and thus increase markets.
FrenchLe charbon devrait au contraire faire l'objet d'une taxation en raison de ses rejets soufrés.
Instead, penalty fees ought to be levied on coal for the emissions of sulphur.
FrenchJe voudrais, pour terminer, parler du rapport sur la taxation du carburant d'aviation.
Finally, I would like to comment on the report on tax on aircraft fuel.
FrenchJules: La taxation doit bien sûr être la responsabilité de la Première nation.
Mr. Jules: Obviously, they have to be taxed by the First Nations.
FrenchJe pense que l’ Europe ne s’ oriente pas, à l’ avenir, vers des taux de taxation faible.
I believe that the future of Europe will not move in the direction of the flat-rate tax.