Traducere franceză-italiană pentru "similaire"

FR

"similaire" italiană traducere

volume_up
similaire {adj. m./f.}

FR similaire
volume_up
{adjectiv masculin/feminin}

similaire
volume_up
similare {adj. m./f.}
similaire
volume_up
affine {adj. m./f.}

Exemple de folosire pentru "similaire" în italiană

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

FrenchLe contenu d'un ensemble de pages doit-il être similaire au contenu de la version canonique ?
Il contenuto di una serie di pagine deve essere simile al contenuto della versione canonica?
FrenchLes sites qui ne sont pas dédiés à l'achat peuvent utiliser la fonctionnalité similaire Site Search.
I siti non di vendita possono utilizzare la funzione simile Site Search.
FrenchLe format XML d'un fichier d'index de sitemaps est très similaire au format XML d'un fichier de sitemaps.
Il formato XML di un file Indice Sitemap è simile al formato XML di un file Sitemap.
FrenchUne page canonique correspond à la version préférée d'un ensemble de pages au contenu similaire.
Una pagina canonica è la versione preferita di una serie di pagine con contenuti molto simili.
FrenchSi vous avez un problème similaire à résoudre, vous pouvez utiliser ce modèle de notre galerie de modèles.
Se hai un problema simile che vuoi risolvere, puoi utilizzare questo modello della nostra galleria modelli.
FrenchPour nous, la situation n'est pas similaire, il est pire.
La situazione per noi, non è uguale, è peggiore.
FrenchLes deux images disposent du même champ d'image et d'une résolution spatiale similaire pour le visage de la personne.
Entrambe le immagini hanno lo stesso campo visivo orizzontale e una densità di pixel simile per il volto della persona.
FrenchCependant, à l' exception de leur champ d' application, les garanties offertes par la CEDH s' appliquent de manière similaire dans l' Union.
Tuttavia, fatta eccezione per l' ambito di applicazione, le garanzie offerte dalla CEDU si applicano in modo analogo nell' Unione.
FrenchSur le Web, vous devez adopter un niveau de prudence similaire lorsque vous accédez à un site Web que vous ne connaissez pas, proposant des articles gratuits.
Sul Web devi adottare lo stesso livello di cautela quando visiti siti web sconosciuti che dichiarano di offrire cose gratis.
FrenchVous devez créer un filtre similaire pour chaque profil devant recueillir des données AdWords et veiller à l'appliquer au profil souhaité.
Sarà necessario creare un filtro simile per ciascun profilo per cui occorre includere i dati AdWords e assicurarsi di applicare ciascun filtro al profilo corretto.
FrenchPour qu'on puisse considérer qu'il y a usurpation d'identité, le nom légal du profil qui se fait passer pour vous doit être identique (ou très similaire) au vôtre.
Affinché si possa parlare di furto d'identità, il nome del profilo che sta cercando di assumere la tua identità deve coincidere (o essere molto simile) al tuo vero nome.
FrenchParmi les fixations spéciales disponibles, citons les kits de suspension, qui permettent de fixer une caméra réseau fixe de manière similaire à un boîtier de dôme PTZ.
Altri montaggi speciali includono un kit di montaggio pendente, che consente il montaggio di una telecamera di rete fissa in un modo simile a un una custodia dome PTZ.