Traducere germană-engleză pentru "Polieren"

DE

"Polieren" engleză traducere

volume_up
Polieren {n}
EN
volume_up
polieren {vb.}
EN
volume_up
polieren {vt.}
EN
volume_up
Polier {m}
EN
Mai multe informații
Traduceri & exemple

DE Polieren
volume_up
 {neutru}

Polieren (dar şi: blank reibend, polierend, putzend, verfeinernd)
volume_up
 polishing

DE polieren
volume_up
 [polierend|poliert] {verb}

polieren (dar şi: putzen, abschleifen, bohnern, blank reiben)
volume_up
 to polish [polished|polished] {vb.}
Wir polieren die harten Kanten unseres Lebens, damit sie weicher werden.
We polish the rough edges of our lives so that they feel whole.
etw. auf Glanz polieren
to polish sth. till it shines
polieren (dar şi: glätten)
volume_up
 to burnish [burnished|burnished] {vb.}
polieren
volume_up
 to slick {vb.}
polieren
volume_up
 to polish up {vb.} (make shiny)

DE polieren
volume_up
 [polierend|poliert] {verb tranzitiv}

  1. general
  2. "Metall"
  3. "Tontöpfe, Metall, Stein"
  4. "Metall, Schuhe"

1. general

polieren (dar şi: auf Hochglanz bringen, glossieren)
volume_up
 to gloss [glossed|glossed] {vt.}
polieren (dar şi: blank putzen, blank reiben)
volume_up
 to furbish
polieren (dar şi: mit Schellackpolitur polieren)
volume_up
 to french-polish {vt.}
polieren
volume_up
 to shine [shone; shined|shone; shined] {vt.} (make shiny)

2. "Metall"

polieren (dar şi: eine schöne Oberfläche geben, appretieren, glasieren, glätten)
volume_up
 to finish [finished|finished] {vt.} (complete with surface treatment)

3. "Tontöpfe, Metall, Stein"

polieren (dar şi: gerben, hobeln, schleifen)
volume_up
 to dress [dressed|dressed] {vt.} (treat, prepare)

4. "Metall, Schuhe"

polieren (dar şi: blank putzen)
volume_up
 to buff [buffed|buffed] {vt.} (polish)

DE Polier
volume_up
 {masculin}

  1. general
  2. Construcţii

1. general

Polier (dar şi: Chef, Meister, Werkmeister)
volume_up
 foreman
Hol mir einer den Polier!
Somebody get me the foreman.
Polier
volume_up
 site foreman {substantiv}

2. Construcţii

Polier
volume_up
 general foreman
Polier
volume_up
 head mason

Sinonime

Sinonime (în germană) pentru "polieren":

polieren
German
Polier
German
Exemple de folosire

Exemple de folosire pentru "Polieren" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

GermanVerhalt dich ab jetzt ruhig, sonst polieren wir dir die Fresse, Alter!
From now on, mind your manners, or we'll break your face, crazy old fool!
GermanGut polieren!
That's good!

Mai multe de la bab.la

Mai multe cuvinte

German

Și mai multe traduceri în dicționarul român-italian pe bab.la.

Spânzurătoarea Spânzurătoarea Eşti gata să salvezi omuleţul de la Spânzurătoarea bab.la? Testează-ți cunoștințele acum! Joacă acum
Stagii în străinătate Stagii în străinătate Oferte de stagii de practică în întreaga lume. Vezi toate stagiile de practică
Expresii Expresii bab.la Cărți cu expresii de călătorie și de afaceri. Expresii