Traducere italiană-engleză pentru "al completo"

IT

"al completo" engleză traducere

volume_up
al completo {substantiv}

IT al completo
volume_up
{substantiv}

1. "cinema"

al completo (dar şi: al gran completo)
volume_up
sold out {substantiv}

Exemple de folosire pentru "al completo" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

ItalianStile fa pensare al cravattino che avrebbe potuto indossare o al completo che indossava.
Style makes you think of the bow tie he might have worn or the suit he was wearing.
ItalianSu questo punto mi sento di dare il mio completo appoggio al relatore.
On this point, I give my total support to the rapporteur.
ItalianE' necessario procedere al completo dispiegamento con la massima sollecitudine.
Those troops are required as soon as possible.
ItalianE ci riuscirete, perché avrete la certezza che il Parlamento quasi al completo vi sostiene.
And stand firm you certainly will, for you know that the whole serried ranks of this House are behind you.
ItalianCi chiediamo allora perché non si conceda un accesso completo al mercato europeo per i prodotti sudafricani.
So why then are we not allowing South African products full access to the European market?
ItalianL'aggiornamento automatico non è completo fino al riavvio del Windows
SmartUpdate is not complete until you reboot Windows
ItalianOnorevole Killilea, così vivo è l'interesse suscitato dal nostro Parlamento che la tribuna d'onore è al completo.
Mr Killilea, our Parliament is so much appreciated that now the Official Gallery is full.
Italian"Signora, come temevo la classe turistica è al completo.
'Madam, unfortunately, as I suspected, economy class is full.
ItalianLa nostra proposta è che tutto questo sia sostenuto da una risoluzione congiunta da parte dell'Assemblea al completo.
We propose that this should be reinforced in a joint resolution by all sides of the House.
ItalianA mio avviso, tuttavia, una simile contestazione deve essere trattata dal Parlamento al completo.
There is no other mechanism for challenging this and I believe it has to be dealt with by Parliament as a whole.
ItalianLa nuova Commissione ha poi coperto l'omicidio e si è rifiutata di contribuire al completo chiarimento.
The present Commission has covered up this offence and has refused to cooperate so that a full explanation can be reached.
ItalianQuando il prossimo anno il gruppo al completo inizierà l'attività, potrà fare affidamento sul sostegno della Commissione.
The group can count on the support of the Commission when the full team starts its work later next year.
ItalianCapita di rado che tutti questi voli siano al completo.
Italianl'albergo è al completo fino al mese prossimo
ItalianVi prego di essere presenti al completo.
I trust that there will be a full turnout!
ItalianRitengo abbiamo tentato di creare un pacchetto completo al fine di mantenere una certa coerenza tra le tre relazioni.
I believe we have been trying to create a complete package in order to maintain a certain coherence between the three reports.
Italian(RO) Signor Presidente, la crisi politica in Madagascar ha portato al completo isolamento del paese sul piano internazionale.
(RO) Mr President, the political crisis in Madagascar has led to this country being isolated on the international stage.
ItalianPertanto auspichiamo che le Nazioni Unite riescano, con mezzi pacifici, a contribuire al completo disarmo dell'Iraq.
It is for that reason that we hope that the United Nations will succeed in using peaceful means to steer Iraq towards disarmament.
ItalianDobbiamo farlo a livello europeo e contemporaneamente a livello globale dovremo combattere affinché, in tutto il mondo, si giunga al completo disarmo.
We should do so at European level while at the same time fighting for global, world disarmament.
ItalianIeri mattina mi sono recato a Bonn con il collegio dei Commissari al gran completo, per il tradizionale incontro di inizio Presidenza.
Yesterday morning I was in Bonn with my whole team for the traditional meeting at the beginning of the presidency.