IT esperta
volume_up
{feminin}

esperta (dar şi: esperto, vecchia volpe)
volume_up
old lag {substantiv} [engl.-brit.] [colocv.] (experienced person)

Exemple de folosire pentru "esperta" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

ItalianLa nostra società è sommamente esperta nel vittimizzare una vittima.
We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.
Italiansi spaccia per un'esperta di arte italiana
she sets herself up as an authority on Italian art
Italiansi annodò la cravatta con mano esperta
Italianè la nostra esperta di Nietzsche
ItalianL'Unione è più specializzata nel soft power, mentre la NATO è più esperta nell'esercizio del potere militare, il cosiddetto hard power, ma entrambe si evolvono.
The Union specialises more on soft power, NATO more on hard, military power, but both sides evolve.
ItalianÈ la nostra esperta dietologa in TV.
ItalianL'economia dell'Unione può solo essere tanto competitiva ed esperta in innovazione quanto le imprese più piccole e più remote nelle sue regioni.
The EU economy can only be as competitive and innovation-savvy as the smallest and remotest businesses in its regions.
ItalianSignor Presidente, non sapevo che la Commissaria fosse un'esperta di cioccolato, ma suppongo che oggi i suoi colleghi avessero altri impegni.
Mr President, I did not know the Commissioner was a specialist in chocolate, but this Wednesday her colleagues certainly had other obligations.
ItalianPer concludere, desidero ringraziare e congratularmi con la relatrice, che è un’ esperta in questo campo e ha ancora una volta elaborato un’ ottima relazione.
Worse access to education and health care, a biologically greater risk of infection and a difficult social position all contribute to this.
ItalianÈ un'azienda con quarant'anni di esperienza, esperta di produzione, che è passata dalla Tanzania socialista alla Tanzania capitalista continuando a prosperare.
It's a 40-year-old company, it understands manufacturing. It's gone from socialist Tanzania into capitalist Tanzania, and continued to flourish.
ItalianLa onorevole Matikainen è un'esperta di sport perché lo ha praticato ad altissimi livelli e ha assolutamente ragione che ciò potrebbe costituire un precedente ed io auspico che sia così.
Mrs Matikainen knows a great deal about sport, since she competed at a very high level and she is quite right in saying that this could be regarded as a precedent.
ItalianDopo essere stata per otto anni nella commissione per i bilanci del Parlamento, dove sono diventata esperta delle anomalie della PAC, credo che tale azione sarebbe controproducente.
After serving on the Parliament's Budget Committee for eight years, where I became well-versed in the anomalies of the CAP, I believe such a move would be counterproductive.
ItalianCome ben sa il nostro valido Commissario, l'onorevole Pack ha una lunga esperienza professionale ed è un'esperta proprio nell'ambito dei programmi di apprendimento permanente e per la gioventù.
As our worthy Commissioner knows very well, Mrs Pack has much professional experience and expertise in these very areas of lifelong learning and youth programmes.
ItalianLa onorevole Matikainen è un' esperta di sport perché lo ha praticato ad altissimi livelli e ha assolutamente ragione che ciò potrebbe costituire un precedente ed io auspico che sia così.
. (FR) Mrs Matikainen knows a great deal about sport, since she competed at a very high level and she is quite right in saying that this could be regarded as a precedent.