IT incrocio
volume_up
{masculin}

1. Electronică

incrocio
volume_up
crossover {substantiv}
Di nuovo, quella specie di incrocio cartesiano.
Once again, the Cartesian kind of cross-over.
Credo che sia interessante riflettere sulle implicazioni di questi incroci, di queste intersezioni fra tecnologie.
But I think that the implications of them approaching these crossovers, these intersections, are interesting to think about.

2. celălalt

volume_up
crossing {substantiv}
È la stessa natura che pone barriere agli incroci impossibili o mostruosi.
It is nature itself which puts up barriers to impossible or monstrous crossing.
incrocio (dar şi: ibrido, ibrida)
volume_up
cross-bred {substantiv}
incrocio (dar şi: ibrido, ibrida)
volume_up
cross-breed {substantiv} (animal)
incrocio
volume_up
crossway {substantiv} [engl.-amer.]
volume_up
inbreeding {substantiv} (in animals)
incrocio (dar şi: ibridazione)
volume_up
intercross {substantiv}
incrocio
volume_up
miscegenation {substantiv} [form.] (of people)

3. Zoologie: "di cane"

incrocio (dar şi: bastardo, meticcio, bastardino)
volume_up
puggle {substantiv}

Exemple de folosire pentru "incrocio" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

ItalianPer cercare un indirizzo, inserisci la via o l'incrocio e fai clic su "Cerca sulle mappe".
To search for an address, enter the street or intersection and click Search Maps.
ItalianAbbiamo creato un ingorgo all'incrocio tra Oxford Street e Tottenham Court Road.
We brought Oxford Street and Tottenham Court Road to a standstill.
ItalianDonna: Un incrocio tra revival anni '80 e skater-punk, a meno che non debba fare la lavatrice.
Woman: 80's revival meets skater-punk, unless it's laundry day.
ItalianGiustamente si preoccupano quando una scuola viene situata in prossimità di un incrocio dove il traffico è intenso.
They are rightly worried when a school is situated near a crossroads with heavy traffic.
ItalianBroadway & E 14th St, New York, NY (incrocio tra Broadway e E 14th Street a New York)
ItalianIncrocio le dita perché si adotti quanto prima una decisione a favore di questa sfortunata popolazione.
I shall keep my fingers crossed that a decision will be taken as soon as possible on behalf of these unfortunate people.
ItalianQuesto incrocio è stato blando e anonimo.
This intersection had been bland and anonymous.
ItalianLa Turchia ha la fortuna di essere ubicata all'incrocio tra due mondi, a cavallo tra l'occidente europeo e l'Asia.
Turkey is fortunate in being located at the meeting of two worlds: it has one foot in the European West and one in Asia.
Italianl'incrocio è cinquanta metri più avanti
ItalianLe porgo i miei più sinceri ringraziamenti, signor Commissario, e incrocio le dita augurandole il miglior successo in quest'impresa.
I offer you my sincere thanks, Commissioner, and I will be keeping my fingers crossed for you to succeed in this.
ItalianIncrocio le dita per lei, signor Presidente, e credo che a gennaio lei riuscirà a presentarci un programma in linea con i nostri obiettivi.
I will vote for it and I assure you that I will monitor the area of healthcare very closely and carefully.
ItalianComunque, il punto è il seguente, cioè che mi ricorda questo, che è un cartello che si trova in ogni incrocio ad Amsterdam.
So but anyways, here's the thing -- is it reminds me of this, which is a sign that you see in Amsterdam on every street corner.
Italiancirca 400 metri dopo l'incrocio
Italianprima dell'incrocio giri a sinistra
Italiandirigere il traffico a un incrocio
ItalianPurtroppo i negoziati ora in corso assomigliano a un incrocio tra una partita di nascondino e una gara di autocompiacimento.
Unfortunately, the negotiations that are currently going on are more like a combination of hide-and-seek and a competition in self-congratulation.
ItalianVengo da un paese in cui, andando al supermercato, incrocio sempre qualche fattorino in sella a un motorino con una cassetta di legno sul portapacchi.
I come from a country in which, whenever I go to the supermarket, I see a man riding a moped with a wooden box on the back.
ItalianA quell'incrocio che ho analizzato passano circa 3.000 macchine al giorno in ogni direzione, il che significa due once di benzina per ripartire.
That intersection I looked at had about 3,000 cars per day in each direction, and so that's two ounces of gas to accelerate out of.
Italianincrocio a quadrifoglio
Italianliberare l'incrocio