Traducere italiană-engleză pentru "mi"

IT

"mi" engleză traducere

EN
volume_up
mi {pron.}
EN
volume_up
me {pron.}
EN
volume_up
mio {adj.}
EN
volume_up
mio {pron.}
EN
volume_up
mio [exemplu]
EN
EN

"mi" italiană traducere

volume_up
mi {substantiv}
IT
volume_up
MI {substantiv}

IT mi
volume_up
{masculin}

1. "lettera greca"

mi
volume_up
mu {substantiv}

2. Muzică

mi
volume_up
E {substantiv}
(Musica: "Sinfonia N°8 in Mi Maggiore" di Gustav Mahler) Questo è Mahler.
(Music: "Symphony No. 8 in E Flat Major" by Gustav Mahler) This is Mahler.
L'idea di organizzare una conferenza elettronica fra i governi mi sembra molto interessante.
I find the idea of organising an e-government conference highly interesting.
Una cosa che mi manca e che la Commissione aveva promesso è la trasparenza.
I also fail to see what the Commission promised, i. e. transparency.
mi
volume_up
mi {substantiv}
E posso solo aggiungere, "Ez a mi munkank; es nem is keves." Questo è il nostro compito.
To which I need only add, "Ez a mi munkank; es nem is keves."
Questo vale nella politica, dove gli esperti, la CIA, MI6 sbagliano sempre.
This is in the area of politics, where pundits, the CIA, MI6 always get it wrong.
Come sapete, la MiFID è la pietra angolare del quadro legislativo comunitario per i mercati finanziari.
As you know, MiFID is a cornerstone of the EU regulatory framework for financial markets.

Exemple de folosire pentru "mi" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

ItalianMi riferisco al tabacco, al luppolo e ad altre produzioni specifiche del genere.
I am thinking here of tobacco, hop and other specialist production of this kind.
ItalianMi auguro che i capi di Stato giungeranno alle medesime conclusioni in dicembre.
I hope that the heads of state will arrive at the same conclusion come December.
ItalianMi sarei espressa in termini analoghi, solo parlo una lingua diversa dalla sua.
I would have said it in a similar way, except that I express myself differently.
ItalianIn conclusione, mi soffermo sulla designazione della sede della futura Autorità.
In conclusion, I want to mention the choice of location for the future Authority.
ItalianMi compiaccio del fatto che abbia convocato oggi il Presidente Giscard d'Estaing.
I also thank you for having today appointed Giscard d ' Estaing as its Chairman.
ItalianIn alcuni settori essi vengono addirittura resi più severi e questo mi rallegra.
In some cases, they have turned out to be even stricter. I am pleased about that.
ItalianMi auguro che il Parlamento europeo svolga un ruolo essenziale a tale proposito.
I trust that the European Parliament will be able to play an important role here.
ItalianSignora Presidente, mi congratulo con il relatore a nome del gruppo socialista.
Madam President, on behalf of the Socialist Group I congratulate the rapporteur.
ItalianMi congratulo con il relatore e con il relatore ombra nonché con il Commissario.
I congratulate the rapporteur and the shadow rapporteur as well the Commissioner.
ItalianMi riferisco a “incubatori” di innovazione decisivi per la politica industriale.
I am talking about innovation ‘incubators’, which are vital to industrial policy.
ItalianMi rivolgo all'Irlanda e spero che la popolazione irlandese risolva il problema.
I allude here to Ireland, and we expect the Irish people to solve this problem.
ItalianMi è stato chiesto perché dovremmo rendere le cose più complicate del necessario.
You had a point in asking why we should make it more complicated than necessary.
ItalianMi preoccupa il nostro proposito di proteggere il settore calzaturiero europeo.
I am concerned that we are going to be protective of the European shoe industry.
ItalianMi rallegro in modo particolare che si sia provveduto ai costi dell’allargamento.
I am particularly glad that we have made provision for the costs of enlargement.
ItalianMi fa molto piacere che oggi sia presente in Aula la Presidente del Consiglio.
I naturally welcome the fact that the President-in-Office is present here today.
ItalianMi sembra che nei nostri lavori interni sia questa la terminologia da adottare.
I believe that this is the terminology that we should use in our internal work.
ItalianPurtroppo abbiamo sprecato tale occasione, cosa di cui mi dolgo profondamente.
Unfortunately, we have missed that opportunity, something I particularly regret.
ItalianMi spiace che l'onorevole Fatuzzo sia assente; a quanto pare, ne farò le veci.
I am sorry that Mr Fatuzzo is not here today - I seem to be standing in for him.
ItalianNon mi risulta che la Commissione abbia ritirato ufficialmente questa proposta.
If the Commission has officially withdrawn that proposal, I am not aware of it.
ItalianAppena entrato in Convento mi minacciò con la rivoltella se non tornavo a casa.
As soon as I entered the Convent threatened with the revolver if not back home.