Traducere italiană-engleză pentru "reclamizzare"

IT

"reclamizzare" engleză traducere

IT reclamizzare
volume_up
[reclamizzo|reclamizzato] {verb tranzitiv}

E'inutile sovvenzionare e reclamizzare prodotti per i quali non esiste una domanda.
No special payments must be made for products for which there is no demand, and the latter must not be advertised.
In casi del secondo tipo, la pubblicità viene utilizzata talvolta per reclamizzare prodotti e inculcare atteggiamenti e forme di comportamento contrari alla morale.
In cases of the second sort, advertising sometimes is used to promote products and inculcate attitudes and forms of behavior contrary to moral norms.
Ma non si può accettare quanto sta accadendo negli Stati Uniti, dove le dieci specialità più reclamizzate sono anche le più vendute.
But we cannot have what happens in the US, where the ten most advertised drugs are the ten best selling drugs.
In casi del secondo tipo, la pubblicità viene utilizzata talvolta per reclamizzare prodotti e inculcare atteggiamenti e forme di comportamento contrari alla morale.
In cases of the second sort, advertising sometimes is used to promote products and inculcate attitudes and forms of behavior contrary to moral norms.
Oggi voteremo una relazione sulla strategia di informazione dell’Unione che cerca di migliorare le tecniche e i modi con cui essa reclamizza se stessa.
We will vote today on a report concerning the European Union’s information and communication strategy that is seeking to improve the techniques and methods by which the Union promotes itself.
Nel nostro mondo, spesso dominato da una cultura secolarizzata che fomenta e reclamizza modelli di vita senza Dio, la fede di tanti viene messa a dura prova e non di rado soffocata e spenta.
In our world, often dominated by a secularized culture which encourages and promotes models of life without God, the faith of many is sorely tested, and is frequently stifled and dies.

Sinonime (în italiană) pentru "reclamizzare":

reclamizzare

Exemple de folosire pentru "reclamizzare" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

ItalianE'inutile sovvenzionare e reclamizzare prodotti per i quali non esiste una domanda.
No special payments must be made for products for which there is no demand, and the latter must not be advertised.
ItalianSi tratta semplicemente di uno slogan per reclamizzare l'Europa oppure vogliamo davvero dare un contenuto a questa espressione?
Is it just a simple expression aimed at selling Europe, or do we really want to add content to this term?
ItalianSi tratta semplicemente di uno slogan per reclamizzare l' Europa oppure vogliamo davvero dare un contenuto a questa espressione?
Is it just a simple expression aimed at selling Europe, or do we really want to add content to this term?
ItalianPossiamo essere fieri del ruolo che abbiamo avuto finora all’interno del processo e non dobbiamo vergognarci di reclamizzare il Parlamento sull’onda del successo ottenuto.
We can be proud of our own role inside the process so far and we must not be shy of marketing Parliament on the strength of the success.
ItalianPossiamo essere fieri del ruolo che abbiamo avuto finora all’ interno del processo e non dobbiamo vergognarci di reclamizzare il Parlamento sull’ onda del successo ottenuto.
We can be proud of our own role inside the process so far and we must not be shy of marketing Parliament on the strength of the success.