Traducere italiană-engleză pentru "sussidiare"

IT

"sussidiare" engleză traducere

IT sussidiare
volume_up
[sussidio|sussidiato] {verb}

sussidiare
Il 50% del budget della UE andrà a sussidiare l’agricoltura per le montagne di roba che i coltivatori hanno sovraprodotto.
And 50 percent of the EU budget is going to subsidize agriculture from mountains of stuff that people have overproduced.
In particolare vanno incoraggiate e, se necessario e possibile, sussidiate le pubblicazioni del seminario quali preziosi veicoli per stimolare ed esercitare la creatività degli alunni.
Seminary publications are to be specially encouraged and, where necessary and possible, subsidized, as they are valuable means of stimulating and exercising the students' creativity.

Exemple de folosire pentru "sussidiare" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

ItalianChiediamo a paesi in via di sviluppo regole sulla concorrenza, sugli appalti pubblici, e poi continuiamo a sussidiare l'esportazione di carne o di riso o di altro.
We ask developing countries to impose competition rules and public procurement rules, and then we continue to subsidise meat, rice and other exports.
ItalianE noi pensiamo che questo possa essere un obiettivo in qualche modo raggiungibile quando metà del nostro bilancio è destinato a proteggere e a sussidiare le produzioni agricole?
How do we think that this objective can be in any way achievable when half of our budget is being used to protect and subsidise agricultural production?
ItalianNoi stessi dobbiamo far sì che i diritti democratici fondamentali vengano rispettati perché non possiamo permetterci di sussidiare partiti con l'effetto di compromettere la democrazia.
We ourselves should ensure that the democratic fundamental rights are observed, for we cannot subsidise parties which subsequently undermine democracy.