Traducere italiană-engleză pentru "sussidiario"

IT

"sussidiario" engleză traducere

IT sussidiario
volume_up
{masculin}

sussidiario

Sinonime (în italiană) pentru "sussidiario":

sussidiario

Exemple de folosire pentru "sussidiario" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

ItalianComunque, dovremmo anche dire con chiarezza che il nostro aiuto è sussidiario.
However, we should also make it clear that aid from us is subsidiary aid.
ItalianMa queste responsabilità devono essere considerate di carattere sussidiario.
But these responsibilities should be seen as having a subsidiary character.
ItalianC'è un ampio mercato sussidiario, anche senza considerare l'elemento duty free, che non sparirà.
There is a large captive market, even apart from the duty-free element and it is there to stay.
ItalianC'è un ampio mercato sussidiario, anche senza considerare l'elemento duty free , che non sparirà.
There is a large captive market, even apart from the duty-free element and it is there to stay.
ItalianPuò essere legittimo un intervento sussidiario dell'Unione in questo ambito?
Should the EU not be playing a subsidiary role here?
ItalianIl nostro ruolo, quello della Commissione, è sussidiario e consiste in due compiti fra loro molto diversi.
Our role, the role of the Commission, is secondary and consists of two very distinct tasks.
ItalianSembra che ELISE non abbia un funzionamento sussidiario, ma che funzioni al contrario.
It seems that ELISE will not act as a supplementary scheme, but will run counter to the one that is already in operation.
ItalianCome l'onorevole deputato sa, la Comunità ha un ruolo sussidiario nel finanziamento delle reti transeuropee, come stabilito nell'articolo 129c del Trattato.
As the honourable Member is aware, the role of the Community is subsidiary in financing trans-European networks, as defined in Article 129c of the Treaty.
ItalianVale, perciò, a livello sussidiario, il principio del riconoscimento reciproco, per cui una volta che un autobus viene omologato in un paese membro, esso può essere omologato in tutta Europa.
That is why the subsidiary principle of mutual recognition applies. Once a bus is authorised for use in one Member State, it can be authorised for use throughout Europe.