Traducere italiană-engleză pentru "svolgere ricerche"

IT

"svolgere ricerche" engleză traducere

IT svolgere ricerche
volume_up
{verb tranzitiv}

svolgere ricerche
Inviano esperti per svolgere ricerche di mercato.
They send people over to do market research.
Adesso potremo svolgere ricerche sul livello di dipendenza dell'Unione europea dalle importazioni da paesi terzi.
We will now be able to carry out research into the European Union's level of dependency on imports from third countries.
Dovremmo svolgere ricerche, cercare soluzioni e solo allora dovremmo produrre.
I believe in human intelligence; we should do our research, look for solutions, and only when we have them should we produce.

Traduceri similare în dicționarul italian-englez

svolgere verb
ricerche substantiv
ricerca substantiv
ricerca

Exemple de folosire pentru "svolgere ricerche" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

ItalianNon c'è alcun motivo di svolgere ricerche per trovarne altri, a meno che queste ricerche non possano essere compiute con l'ausilio di metodi alternativi.
There is no reason for researching further products unless this can be done using alternative methods.
ItalianInoltre, è anche necessario svolgere lunghe ricerche per accertare se una certa invenzione non sia già stata riservata da qualcuno altro.
What is more, it is also necessary to make lengthy enquiries to ascertain whether a certain invention has already been reserved by someone else.
ItalianDi conseguenza le ONG, e il Belgio ne conta molte, devono svolgere da sole le ricerche, tentare di ritrovare i bambini e riportarli a casa.
That means that the professional NGOs, of which Belgium has many, have to start their own investigations and try to track down children and bring them home.
ItalianTale rete ha la funzione di svolgere ricerche e di raccogliere dati sull'insorgenza di queste malattie al fine di identificare le cause e definire misure di controllo.
This Network serves to survey and investigate the outbreaks. This also involves identifying the cause and defining control measures.
ItalianSu iniziativa della Commissione, gli Stati membri hanno convenuto di svolgere ricerche economiche dettagliate per analizzare la dimensione economica del problema.
On the Commission's initiative Member States have agreed to carry out detailed economic surveys to analyse the economic dimension of this problem.
ItalianDopo cinque o sei anni di politica agricola, o meglio di riforma della politica agricola, dovremmo ora fare un bilancio e svolgere delle ricerche sui risultati raggiunti.
But, after implementing a reformed agricultural policy for five or six years, we should begin by taking stock and seeing what has been achieved.
ItalianInoltre, è anche necessario svolgere lunghe ricerche per accertare se una certa invenzione non sia già stata riservata da qualcuno altro.
Another myth is that patents for programs would help small and medium-sized enterprises, since they would allow these enterprises to gain exclusive rights to their innovative ideas.
ItalianNel quadro del programma Safer Internet Plus, si possono svolgere ricerche sul livello di efficacia delle tecnologie ed esaminare in base a quali criteri precisi funzionino i filtri.
To make a long story short – and it is story that interests parents and society at large – Parliament and the Commission are working on the same lines.