Traducere italiană-spaniolă pentru "tenore"

IT

"tenore" spaniolă traducere

ES

"tenor" italiană traducere

IT

IT tenore
volume_up
{masculin}

2. "presenza di sostanza"

3. Muzică

tenore
E' come se l'intera popolazione avesse dovuto cambiare, passando da un registro di basso a quello di tenore.
Es como si toda la población tuviese que cambiar de ser bajos a cantar como tenores.
Se il pentimento è sincero ed è difficile rinviare alla competente autorità, cui fosse riservata l'assoluzione della censura, ogni confessore può assolvere a tenore del can.
Si el arrepentimiento es sincero y resulta difícil remitir el caso a la autoridad competente, a quien le está reservada levantar la censura, todo confesor puede hacerlo a tenor del can.

Sinonime (în italiană) pentru "tenore":

tenore

Exemple de folosire pentru "tenore" în spaniolă

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

ItalianCome possiamo migliorare il tenore di vita di cinque miliardi di persone?
¿Cómo mejorar los condiciones de vida de 5 mil millones de personas?
ItalianAlla fine del processo rimarrà solo un indicatore, quello del vostro tenore di vita da pensionati.
Al final quedará solo una señal que determina el nivel económico para la jubilación.
ItalianE potete trovare quattro o cinque passaggi, nella Bibbia, del medesimo tenore.
Pueden encontrar 4 ó 5 pasajes en la Biblia de esta índole.
ItalianE avevano un tenore di vita fantastico.
ItalianE' come se l'intera popolazione avesse dovuto cambiare, passando da un registro di basso a quello di tenore.
Es como si toda la población tuviese que cambiar de ser bajos a cantar como tenores.