Traducere maghiară-engleză pentru "intés"

HU

"intés" engleză traducere

volume_up
intés {substantiv}

HU intés
volume_up
{substantiv}

volume_up
admonition {substantiv}
intés (dar şi: figyelmeztetés, tanács, célzás, kedv)
volume_up
cue {substantiv}
intés (dar şi: legyintés)
volume_up
wafture {substantiv}
intés (dar şi: lendítés, lebegtetés, ingás, lengés)
volume_up
wave {substantiv}

Exemple de folosire pentru "intés" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

HungarianSemmilyen nyomát nem találta emberi létezésnek, noha az intés az ajtó fölött másra utalt.
He found no trace of human life, though the warning above the door had suggested it should be otherwise.
HungarianSosem volt helyénvalóbb az intés.
She had never felt more like a ghost in her life.
HungarianÁm nekem nem jutott nyájas intés.
HungarianIntés: Ne próbáld ki a hatalmadat!
HungarianAz tudta, mit jelent az intés.
HungarianEgész nap, valahányszor víz mellett haladtak el, azonnal letért, hogy megvizsgálja, de egy esetben sem érkezett égi intés, hogy megtalálta a Folyót.
All that day, whenever they passed a stream, he had turned aside to look at it, but in no case had he received any warning that he had found his River.
HungarianÉs talán egy intés saját magunkhoz, parlamenti képviselőkhöz, hiszen ez egy óriási feladat: ezt a Tanács a komitológiai bizottságokon keresztül hosszú évek óta látja el.
A word of warning, however: this is a huge task, and one that the Council has been carrying out for a great many years via the comitology committees.
HungarianÉs Will nyomban kapcsolt, mire vonatkozik az intés: a szíve zakatolni kezdett, mikor Szemjon Boriszovics a medvéket említette, hiszen Lyra is beszélt neki róluk.
And Will knew at once why he'd said it: his heart had begun to pound when Semyon Borisovitch mentioned the bears, because of what Lyra had told him about them.