Traducere maghiară-engleză pentru "vihogás"

HU

"vihogás" engleză traducere

volume_up
vihogás {substantiv}

HU vihogás
volume_up
{substantiv}

vihogás (dar şi: fecsegés, gágogás, kodácsolás)
volume_up
cackle {substantiv}
Nem tetszett neki a saját hangja: éles vihogás.
He didn't like the sound: a high-pitched cackle.
A démon mániákus vihogás közepette hátravetette a fejét, aztán hirtelen elhallgatott.
The demon put its head back, cackling maniacally, then broke off.
vihogás (dar şi: kuncogás)
volume_up
giggle {substantiv}
A vihogás, akár démonok kacaja, kísérte őt a sötétség mélyére.
The giggling, like the laughter of demons, followed her down into darkness.
A vadászok között kényszeredett vihogás hallatszott.
There was a self-conscious giggling among the hunters.
Fresh giggling seized Elmara.
vihogás (dar şi: kuncogás, röhögés, nyihogás)
volume_up
snicker {substantiv}
Az ijedtségtől Vic kis híján a színpadon tekergő vezetékek közé ejtette a szavazócédulákat vihogás hangzott innen-onnan.
He nearly dropped the ballots to the floor, which was covered with heavy electrical cables, and somebody snickered.
vihogás (dar şi: kuncogás, kacarászás)
volume_up
snigger {substantiv}
vihogás (dar şi: kuncogás)
volume_up
titter {substantiv}

Exemple de folosire pentru "vihogás" în engleză

Aceste propoziții provin din surse externe și este posibil să nu fie corecte. bab.la nu este responsabil de conținutul lor. Găsești mai multe informații aici.

HungarianA démon mániákus vihogás közepette hátravetette a fejét, aztán hirtelen elhallgatott.
The demon put its head back, cackling maniacally, then broke off.
HungarianA vihogás, akár démonok kacaja, kísérte őt a sötétség mélyére.
The giggling, like the laughter of demons, followed her down into darkness.
HungarianA vadászok között kényszeredett vihogás hallatszott.
There was a self-conscious giggling among the hunters.
HungarianKint a víz felől huhogó vihogás közeledett.
Out over the water, the hooting voices called and chuckled.
HungarianAz ijedtségtől Vic kis híján a színpadon tekergő vezetékek közé ejtette a szavazócédulákat vihogás hangzott innen-onnan.
He nearly dropped the ballots to the floor, which was covered with heavy electrical cables, and somebody snickered.
HungarianFönt pimaszkodó vihogás támadt.
A coarse laugh sounded at the top of the cliff.
HungarianEttől ismét rázni kezdte a vihogás.
HungarianÚjabb vihogás tört ki belőle.